(SeaPRwire) – Ang totoo ay hindi ko napanood iyon. Ika-20 ng Hulyo 1963, at nag-aaral ako sa Waynesboro, Pa. Gusto ng may-ari at mga tagapangasiwa ng kampo—hindi lamang iyon, ang aming mga magulang—na walang gustong makipag-usap sa posibilidad na 150 literal na malawak na mata na bata ay tumingin nang tuwiran sa araw habang bahagyang tinatakpan ito ng buwan. Kaya tinago nila kami sa loob ng aming geodesic-dome na hugis-bunk at tinakpan ang mga bintana hanggang sa dumaan ang panganib.
Mula sa perspektibong pangkaligtasan, iyon nga, hindi isang masamang pag-iingat iyon. Iyon ay dahil maraming pinsala ang araw na maaaring gawin sa retina ng mata habang lumalapit at lumalampas ang solar eclipse—at ang pinsala na iyon ay maaaring makaapekto sa iyong paningin para sa buong buhay. Kaya kung nais mong makasaksi ng isang celestial na pangyayari na hindi babalik sa lupain ng U.S. muli hanggang , samantalang protektahan ang iyong mga mata at panatilihin ang iyong paningin, eto ang pinakamainam na paraan upang obserbahan ang susunod na Abril 8 na total eclipse.
Ano ang epekto ng pagtingin sa eclipse sa iyong mga mata
Ang magandang balita ay ang pinakamatransiyente at pinakamatransformatibong bahagi ng isang total na solar eclipse ay nangyayari sa komparatibong maikling panahon ng totality, kapag buong takip ng buwan ang disko ng araw. Sa loob ng ilang minuto lamang ay ligtas na tingnan ito nang walang proteksyon ang iyong mga mata at makuha ang lahat. Ang masamang balita ay ang katotohanan ng kaunting panahon na iyon: Ang pinakamahabang panahon ng Abril 8 na solar eclipse ay magtatagal bilang ang landas ng totality ay susundan mula Texas hanggang New England ay , sa ilang bahagi ng Texas. Sa iba pang lungsod ang tagal ng totality ay mas mababa pa roon. Ngunit ang mga oras na darating bago at pagkatapos ng sandaling iyon, kapag ang araw ay una ay binabawasan sa isang patuloy na nababawasang buwan at pagkatapos ay lumilitaw bilang isang lumalaking isa, ay mapanganib.
Ang dahilan ay habang ang iyong paligid ay maaaring maging madilim habang unti-unting nawawala ang araw, ang pagtingin nang tuwiran sa liwanag na sanhi ng isang solar crescent ay hindi mas ligtas kaysa sa pagtingin sa araw sa anumang iba pang oras—at ang pag-iwas at pagpikit mo kung susubukan mong tingnan ay ang iyong mga reflex na paraan upang protektahan ang iyong sarili mula sa pinsala na iyong ginagawa sa kanila. Ayon sa Cleveland Clinic, ang lens ng iyong mata ay gumagana tulad ng anumang ibang lens, nagkokonsentra sa papasok na liwanag sa isang mainit at maliit na beam. Tulad ng paggamit ng isang magnifying glass na lens upang sunugin ang isang papel o kahoy, ang retina ng mata ay maaari ring masunog, sanhi ng pinsala at pagkalbo.
“Ang solar retinopathy ay isang photochemical na pinsala sa iyong retina,” ayon kay Dr. Nicole Bajic, isang surgical na opthalmologist sa Cleveland Clinic, sa isang email sa TIME. Ang hindi karaniwang molekula mula sa araw, tinatawag na malayang radikal, ay pinsala sa parehong pigmento ng retina at light-sensitive na photoreceptor cells, paliwanag niya.
Mas malala pa, tulad ng anumang bagay na iyong pinagmumukhaan nang biswal, tiyak kang lalagay ng papasok na solar energy sa sentral na bahagi ng iyong retina, kilala bilang macula, na ang bahagi na nagpoproseso ng maliit na detalye. Kapag nagbabasa ka, gumagamit ka ng iyong macula; kapag tinutukoy mo ang mga mukha, gumagamit ka ng iyong macula; kapag gumagawa ka ng maliliit na pagkakaiba sa pagitan ng mga kulay, gumagamit ka ng iyong macula. Prito ang bahaging iyon ng mata, at pinapahamak mo ang pinakamahalagang real estate na mayroon ang iyong retina.
Ang popular na ideya, o sa katunayan ang popular na takot, ay ang eclipse-related na retinal damage ay magreresulta sa pagkabulag—at ang katotohanan nga ay, kung matagal at malakas mong titingnan at masunog nang lubos ang retina, maaaring maging buong madilim ang mata. Ngunit sa karamihan ng mga kaso, ang pinsala na ginawa ay magreresulta sa nababaluktot na paningin, floaters, blind spots, o ang tinatawag na low vision—kapareho ng pagtanggap ng liwanag sa isang madilim na silid. Nagbabala si Bajic na ang blind spots o bawas na paningin “sayang ay maaaring permanente sa ilang mga kaso.”
Ang totoo para sa pagtingin sa bahagyang takip na araw gamit ang iyong walang proteksyong mata ay totoo rin para sa pagtingin dito gamit ang isang telescope, camera, binoculars, o kahit sa pamamagitan ng iyong cellphone. At huwag mong isipin ang sunglasses; hindi ito nagpapasok ng sapat na liwanag upang mapanatili ka sa ligtas.
Bumili ng tama na eclipse glasses
Ang gumagana naman, ayon sa American Astronomical Society (AAS) ay ang hyper-shaded, eclipse-rated na salamin na may mga lens na may ISO 12312-2 darkness rating. Ang mga salamin nang walang pagtukoy na iyon ay hindi magpprotekta sa iyong mga mata nang sapat, kahit hindi mo nararamdaman na natatanggap mo ang sobrang liwanag.
Ngunit may mga pekeng eclipse glasses doon, at pagsubok na bumili ng proteksyon nang mura ay maaaring magdala ng napakataas na presyo sa hinaharap. Kaya pinakamainam na bumili lamang ng mga salamin mula sa mapagkakatiwalaang mga nagbebenta hindi lamang ng mga salamin, kundi ng ligtas na filter para sa mga telescope, binoculars, at camera.
Gumawa ng viewing box
Isa pang paraan para tingnan ang araw bago ang totality—o sa katunayan isang simulakro ng araw—ay gumawa ng isang pinagbutas na papel o karton, ihahawak ito sa landas ng araw, at titingnan pababa sa lupa o anumang iba pang surface, sa halip na pataas sa araw. Ang ilaw na darating sa butas ay sa halip ay isang buwan, tumpak na nakukuha ang halaga ng araw na nawawala sa panahong iyon. Ang isang solar filter ay maaaring makamit ang parehong epekto, at sa kasong ito ay magpoproduce ng isang buong spangle ng mga buwan. Ayon sa aking pagkagiliw, nang ako ay nagmadali mula sa aking opisina sa maulap na southeast na sulok ng Central Park sa New York, lamang nakatayo sa ilalim ng puno ay papayagan kang makita ang pag-iilaw na dumadaan sa mga sanga bilang isang pag-iilaw ng mga buwan sa lupa.
Sa wakas, 35 taon matapos kong maling harapin ang aking unang pagkakataon sa isang total na solar eclipse, ako rin ay nakasaksi sa wakas ng isa, sa loob ng isang barko malapit sa kanlurang bahagi ng Panama Canal, noong . Habang ang mga langit ay naging madilim at ang mga alon ay bumabalot, isang corona ng solar flames ay tila sumabog mula sa likod ng itim na disko ng buwan. Pinrotektahan ko ang aking mga mata noong 1963, at ang pagitan ng tatlong at kalahating dekada bago ko nakita ang isang solar eclipse—ligtas na pagtingin dito gamit ang eclipse glasses—ay napakahalaga ang paghihintay.
Ang artikulo ay ibinigay ng third-party content provider. Walang garantiya o representasyon na ibinigay ng SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) kaugnay nito.
Mga Sektor: Pangunahing Isturya, Balita Araw-araw
Nagde-deliver ang SeaPRwire ng sirkulasyon ng pahayag sa presyo sa real-time para sa mga korporasyon at institusyon, na umabot sa higit sa 6,500 media stores, 86,000 editors at mamamahayag, at 3.5 milyong propesyunal na desktop sa 90 bansa. Sinusuportahan ng SeaPRwire ang pagpapamahagi ng pahayag sa presyo sa Ingles, Korean, Hapon, Arabic, Pinasimpleng Intsik, Tradisyunal na Intsik, Vietnamese, Thai, Indones, Malay, Aleman, Ruso, Pranses, Kastila, Portuges at iba pang mga wika.
