Paano Nagkakasala ang Gobyerno ng Tsina sa Kanilang Sariling Ekonomiya Nang Hindi Sinasadya

(SeaPRwire) –   Hindi maganda ang 2023 para sa China. na inilabas sa buwan na ito ay nagpapakita na ang ikalawang pinakamalaking ekonomiya ng mundo—na inaasahan ng mga analyst na babalik sa normal pagkatapos maalis ang mahigpit na mga hakbang sa pagpigil ng COVID-19 noong Disyembre 2022—ay hindi nakatugon sa halos lahat ng mga pang-ekonomiyang indicator. Sa katunayan, ang paglago ng GDP ay 5.2%, mas mataas kaysa inaasahan, ngunit iyon pa rin ay ibinigay ang bansa na , , , at pangkalahatang lokal noong nakaraang taon.

Upang mabuhay muli ang lumulubog na ekonomiya, ang administrasyon ni Pangulong Xi Jinping ay naglunsad ng isang serye ng mga bagong inisyatibo noong 2024, kabilang ang mga hakbang upang at simulan ang . Ngunit nagsisilbing tila lagi nang kabaligtaran sa pagtaas ng ekonomiya ng China ay isang magkaparehong serye ng ambisyosong mga patakaran ng Partidong Komunista ng China (CCP) na layuning pahusayin o protektahan ang lipunan ng China, na sa mga nakaraang taon ay naging sanhi ng ilang hindi inaasahang epekto sa ekonomiya.

Sa isang partikular na nakakahiya na kaso, ang paghigpit ng China sa pagkagustong laro ng mga kabataan noong nakaraang buwan ay nagpalakas ng mga espekulasyon ng patuloy na paghihigpit sa pinakamalaking mga kompanya ng laro ng China at nagpalito sa merkado ng aksiya na sobrang lakas na isang araw pagkatapos, ang mga awtoridad ay agad na nangakong bubutiin ang draft ng mga regulasyon na kanilang pinakilala kamakailan lamang.

Ang mga ambisyosong layunin tulad ng mga ito, inilatag ng mga departamento sa buong pamahalaan upang magkasundo sa pananaw ni Xi ng isang ideal na lipunan, ay nakakaranas ng pagiging mas hindi katugma sa pagtulak ng pamahalaan upang mabuhay muli ang lumulubog na ekonomiya ng China.

Nakilala ang problema, noong nakaraang linggo, sinabi ng direktor ng Kagawaran ng Ekonomiya ng Pambansang Komisyon sa Pagpapaunlad at Reporma, si Yuan Da, sa isang na “lalo pang nabigyang diin ang kahalagahan ng pagpapalakas ng koordinasyon ng patakaran,” at ipinangako niyang gagawin ng kanyang ahensya ang mas mahusay na pag-review ng mga panukala para sa “hindi pang-ekonomiyang mga patakaran” upang suriin kung hindi sila “may nakakabawas na epekto sa ekonomiya.”

Hindi madali ang balanseng kailangan gawin. “Ngayon, maraming layunin ang pamahalaan na kailangang sundin,” ayon kay Adam Y. Liu, assistant professor sa Lee Kuan Yew School of Public Policy sa Singapore sa pahayagan ng TIME. “Kapag may malinaw na maraming layunin, minsan ang mga layuning ito ay hindi kinakailangang magkasabay sa isa’t isa.”

Naniniwala si Liu na ang matagal nang pagbanggaan ng mga patakaran ay bumabalik sa sobrang sentralisasyon ng kapangyarihan at ang pagnanais, ng mga opisyal sa lokal na nagpapatupad ng mga patakaran, na magmukhang tapat sa mga kagustuhan ng pinuno ng China, kahit na ano ang ekonomikong gastos.

“Talagang tungkol ito sa pagpapakita ng pagiging tapat. Minsan, kahit hindi gumagana ang ekonomiko, maraming pulitikal na saysay ang mga walang saysay na bagay sa ekonomiko.”

Eto ang ilang paraan kung paano hindi sinasadya ng China na nasaktan ang kanilang sariling ekonomiya sa pagsusundin ng mga hindi pang-ekonomiyang prayoridad.

Laro

Noong Disyembre, inilabas ng National Press and Publication Administration (NPPA), na nag-reregula sa sektor ng laro ng China, isang set ng na nag-aaral na pigilan ang mga online na laro, kabilang ang pagtakda ng limitasyon sa gastos at pagbabawal sa mga laro na nagbibigay ng mga naglalaro na naglolog-in araw-araw—ang pinakabagong paghihigpit sa industriya ng laro sa nakaraang mga taon habang ang mga awtoridad ay naghahanap ng paraan upang harapin ang pagkagusto at pagkahilig sa laro ng mga kabataan.

Ngunit ang paghigpit, na nakuha ng lakas noong 2021, ay dala ng malaking epekto sa ekonomiya ng industriya ng laro ng China na may halagang bilyon na dolyar, na nakita ang kabuuang kita nito na unang lumipat sa 2022. Ang draft na mga regulasyon na inilabas noong nakaraang buwan ay nagpalakas din ng takot sa mga mamumuhunan na nag-aalala tungkol sa isa pang paghigpit sa teknolohiya na nag-alala sa paghigpit noong 2021. Sandali lamang pagkatapos ipaskil ang mga alituntunin, ang mga shares ay bumagsak para sa dalawang pinakamalaking kompanya ng laro ng China, ang Tencent at NetEase, na nakita ang halos 80 bilyong dolyar na nawala sa kanilang pinagsamang halaga.

Agad na nag-ayos ang mga awtoridad upang kontrolin ang takot. Inilabas ng NPPA isang isang araw pagkatapos na nag-aangkin na “bubutiin at pahuhusayin” ang kanilang draft na mga alituntunin. Agad din tinanggap ng mga awtoridad ang 105 lokal na laro, na ang estado media outlet Global Times ay isang senyales ng suporta sa industriya ng laro ng bansa. Noong simula ng Enero, tinanggal ang pinuno ng propaganda department ng CCP, na nangangasiwa sa NPPA, ayon sa Reuters .

Laban sa Korapsyon

Ang agresibong kampanya ni Xi laban sa korapsyon ay naging isa sa mga tatak ng kanyang pagkapangulo, pinarusahan ang sa nakalipas na dekada habang patuloy na nagpapahayag ang pinuno ng China na puputulin nila ang mga korap na tauhan sa buong hakbang ng kanilang burukrasya kahit na sila ay Ang kampanya ay hindi nagpapakita ng tanda ng paghinto, sinabi ni Xi na lalo pang lalalim ang paglilinis ng korapsyon sa mga mahalagang industriya tulad ng pananalapi, gamot, at imprastraktura.

Habang ang mga awtoridad ay nagsasabing ang masigasig na pagsusumikap na putulin ang korapsyon ay , ang mga eksperto ay matagal nang nagbabala na ito ay may malaking gastos, mula sa pagpasimula ng mga bagong proyekto dahil sa takot na tatawaging korap at sa mga sektor na sinusuri. Ang laban sa korapsyon ng China ay humantong sa malaking epekto sa buong ekonomiya nito mula umpisa pa lamang: isang ng Bank of America Merrill Lynch noong 2014 na tinaya ang gastos nito sa $100 bilyon; at lamang noong nakaraang taon, ang paghigpit sa korapsyon sa sektor ng pangangalagang pangkalusugan ng China ay mula sa halaga ng merkado ng mga stock ng pangangalagang pangkalusugan.

Laban sa Espyonage

Sa gitna ng lumalalim na pulitikal na pagtutol sa Amerika, inilabas ng China noong Hulyo ang bagong batas laban sa espionage na nag-aaral na limitahan ang mga konsultanteng dayuhan dahil sa takot na ibibigay nila ang mga lihim ng estado. Ngunit dahil sa kung paano malawak na nilalaman ang batas, ito epektibong na nagtuturo ng impormasyon at intelihensiya sa mga dayuhang kompanya na umaasa na mag-invest sa bansa at pinabigyang diin ang nangangailangang kapaligiran sa negosyo.

Habang hindi pa lubusang napag-ukuran ang epekto ng batas, ito ay ipinatupad habang may masamang baseline sa dayuhang pag-invest. Ang mga ng ministriya ng komersyo ay nagpapakita na ang aktuwal na ginamit na bagong dayuhang direktang pag-invest para sa 2023 ay 1.1 trilyong yuan ($155 bilyon), 8% mas mababa kaysa sa 2022, kahit na tuloy-tuloy ang mensahe ng punong ministro at kampeon sa ekonomiya ng China na si Li Qiang na bukas ang bansa sa negosyo.

“Sinumang naghahanap ng pag-invest doon ay kailangan kaunti ring mag-alala,” sabi ni Jamie Dimon, CEO ng JPMorgan & Chase sa Davos 2024. “Lumipat ng malaking bahagi ang panganib at benepisyo.”

Zero-COVID

Noong una ay pinuri bilang pinakamahusay na estratehiya sa pagpigil ng impeksyon sa simula ng COVID-19 pandemic noong 2020, naging sarili nitong kasamaan ang Zero-COVID policy ng China—na kilala sa malawakang lockdown, populasyon-wide na quarantine, at mass testing regimes—pagkatapos tanggihan ng administrasyon ni Xi na baguhin ito, kahit na naging endemiko na sa buong mundo ang virus.

Sa isang punto, naging mahirap para sa mga pamilya ang pagkuha ng supply ng pagkain at naging hadlang sa mga tugon sa sunog at iba pang emerhensiya. Ang ilang residente ay saklaw na pinilit na quarantine, at lumabas ang mga protesta sa ilang lungsod dahil sa kawalan ng kakayahan ng mga tao na magtrabaho dahil sa matigas na polisiya sa kalusugan. Umabot sa pinakamataas na punto ang pagkadismaya noong Nobyembre 2022, sa isang bihira na pagkakataon ng popular na pulitikal na pagtutol sa China.

Isang napakalaking pagbabalikwat ay dumating noong Disyembre 2022, nang ang administrasyon ni Xi ang kanilang Zero-COVID policy. Ngunit nanatili ang epekto ng taong lockdown sa ekonomiya, lalo na ang nabawasang .

Pribadong edukasyon

Lalo pang naging sikat ang mga kompanya ng pribadong pagtuturo sa China sa pinakamataas na punto ng pandemic ng COVID-19. Habang kumikita ang industriyang may halagang $150 bilyon mula sa pag-asa ng mga kabataan na makamit ang tagumpay sa taunang gaokao (pambansang pagsusulit sa pagpasok sa unibersidad) tuwing Hunyo, naniniwala ang administrasyon ni Xi na ginagamit din nito ang pag-aalala ng mga magulang na ang isang anak na may digri mula sa unibersidad lamang ang makakasiguro ng tagumpay sa buhay.

Noong Hunyo 2021, biglaang ipinagbawal ng pamahalaan ang mga pribadong tutoring para sa layuning kita, kahit na pinagbawalan silang mag-anunsyo ng kanilang mga serbisyo sa isang antas. Ngunit pinilit ng pagbabawal, na layuning bawasan ang gastos sa pagpapalaki ng mga anak sa gitna ng pagbaba ng pati na rin upang ipatupad ang lumalaking kita ng mga kompanya ng edukasyon, ang maraming kompanya ng pribadong edukasyon na maging pula. Idinagdag nito sa lumalaking bilang ng mga walang trabaho sa China.

Walang saysay ang pagbabawal upang pigilan ang pribadong pagtuturo para sa layuning kita: lumitaw ang , na nakikipag-ugnayan sa pagkadesprate ng mga magulang upang pahusayin ang mga score ng anak nila sa gaokao, na may mas mataas na presyo.