Babala: Naglalaman ang post na ito ng mga spoiler para sa A Haunting in Venice.
Si Kenneth Branagh ay bumalik bilang bantog na detective Hercule Poirot upang muling lutasin ang isang tila imposibleng krimen. Ngunit sa pagkakataong ito, una muna niyang kailangang malaman kung may mga supernatural na puwersa ba na nakikialam sa imbestigasyon.
Bilang isang sequel sa Death on the Nile noong 2022, sinundan ng A Haunting in Venice si Poirot habang inakay siya palabas ng sariling pagpapatapon sa Italy pagkatapos ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig upang dumalo sa isang Halloween night séance kasama ang kanyang matalik na kaibigan at kilalang manunulat ng misteryo na si Ariadne Oliver (Tina Fey).
Ang pelikula, na ngayon ay ipinapalabas sa mga sinehan, ay batay sa nobela ni Agatha Christie noong 1969 na pinamagatang Hallowe’en Party, isa sa mga hindi gaanong kilalang akda ng may-akda, at ang pangatlong Christie adaptation na dinirekta ni Branagh. Matapos ilabas ang kanyang unang pelikulang Poirot, ang Murder on the Orient Express noong 2017, sinabi ni Branagh sa Associated Press na nakikita niya ang potensyal para sa isang uri ng Christie cinematic universe.
“Sa tingin ko may mga posibilidad, hindi ba? Sa 66 na aklat at maikling kuwento at mga drama, siya—at madalas niyang pagsamahin ang mga tao sa kanyang sariling mga aklat, kaya likas na—nag-enjoy siya noon,” sabi niya. “Nararamdaman mo na may isang mundo—tulad ng kay Dickens, may kumpletong mundo siyang nilikha—partikular na uri ng mga tauhan na naninirahan sa kanyang mundo—na sa tingin ko ay may tunay na mga posibilidad.”
Tulad ng maraming mga kuwento ni Christie, isang nakakandadong misteryo na puno ng mga twist at turn ang A Haunting in Venice. Ngunit sa huli, tulad ng karaniwan, nakagawa si Poirot ng lahat ng mga sagot.
Paano magtatapos ang A Haunting in Venice?
Pinangunahan ni Rowena Drake (Kelly Reilly), isang bantog na opera singer, ang séance sa kanyang rumored-na-nakakatakot na palazzo, na inilarawan ni Ariadne bilang pagtatangka ni Rowena na makipag-ugnayan sa kanyang namatay na anak na si Alicia (Rowan Robinson), na namatay sa ilalim ng mahiwagang mga pangyayari.
Inupahan ni Rowena ang bantog na medium na si Joyce Reynolds (Michelle Yeoh) upang isagawa ang seremonya, at gusto ni Ariadne, na ang huling tatlong aklat ay nabigo, ang harapang upuan sa aksyon upang makakuha ng bagong materyal para sa kanyang pagsusulat. Bilang isang skeptiko, hindi naniniwala si Poirot sa mga medium ngunit pumayag na sumama upang patunayan na isang mandaraya si Mrs. Reynolds.
Hindi nagtagal bago napag-alaman ni Poirot kung paano ginagamit ni Mrs. Reynolds ang dalawang katulong, ang magkapatid na sina Desdemona at Nicholas (Emma Laird at Ali Khan), upang pabulaanan ang pakikipag-ugnayan sa mga patay. Ngunit matapos itapon mula sa isang balcony at tinusok ng isang rebulto si Mrs. Reynolds, tunay na nagsimula ang whodunit. Habang nagwawala ang bagyo sa labas, kinandado ni Poirot ang lahat ng dumalo—sina Ariadne, Rowena, dating nakatakdang kasal ni Alicia na si Maxime (Kyle Allen), tagapangalaga ng bahay na si Olga (Camille Cottin), doktor ng pamilya Drake na si Leslie Ferrier (Jamie Dornan), anak na lalaki ni Dr. Ferrier na si Leopold (Jude Hill), sina Desdemona at Nicholas, at ang bodyguard ni Poirot (Riccardo Scamarcio)—sa loob ng ari-arian habang siya ay naging ganap na detective.
Matapos ang isang tangka sa buhay ni Poirot, ilang mga tila ghostly na pananaw, at ang kamatayan ni Dr. Ferrier, sa wakas ay nakagawa si Poirot ng lahat ng mga piraso ng puzzle.
Una, matapos maunawaan na ang kanyang bodyguard ay hindi pumayag na makagambala kahit sino sa kanyang kapayapaan sa loob ng ilang buwan bago dumating si Ariadne noong araw na iyon, napag-alaman niyang binayaran siya ni Ariadne upang akayin si Poirot palabas ng pagreretiro. Inamin ni Ariadne na gusto niyang isaalang-alang ang kanyang susunod na aklat sa isang kaso na sa tingin niya ay magugulat sa kanya at inimbitahan si Maxine sa séance upang maghasik ng drama, ngunit itinanggi ang anumang pakikibahagi sa alinman sa mga pagpatay.
Gaya ng lumalabas, ang pumatay sa kanila ay talaga si Rowena. Habang malawakang pinaniniwalaan na nagpakamatay si Alicia Drake matapos mabaliw at tumalon mula sa kanyang silid-tulugan patungo sa kanal sa ibaba, inihayag na, matapos sirain ni Rowena ang relasyon ni Alicia kay Maxine, unti-unting nilason ni Rowena ang kanyang anak gamit ang pulot mula sa isang nakakalasong bulaklak na kanyang itinanim sa hardin ng palazzo upang panatilihin si Alicia malapit. Isa sa mga side effect ng partikular na lason ay mga halusinasyon, na naranasan din ni Poirot matapos uminom ng tsaa na hindi sinasadyang pinatamis ni Ariadne gamit ang nakakalasong pulot.
Nang gabing namatay si Alicia, si Olga ang nagbabantay sa kanya habang natutulog si Rowena. Nang magising si Alicia sa isang kaguluhan, pina-inom ni Olga ang tsaa upang pakalmahin siya, hindi alam na nalason ito, at aksidenteng nagbigay ng nakamamatay na dosis ng pulot. Nang makita ni Rowena ang kanyang anak na patay sa kama mamaya ng gabi, nag-panic siya at itinapon ang katawan nito mula sa balcony upang walang makaalam kung ano ang ginawa niya. Ang bodyguard ni Poirot, isang dating opisyal ng pulisya, ang tumanggap ng katawan ni Alicia mula sa tubig, na nagpapahintulot sa kanya na magbigay kay Ariadne ng mga detalye tungkol sa kaso na maaari lamang malaman ng isang taong naroroon. Sa kabilang banda, ipinasa ni Ariadne ang mga detalyeng iyon kay Mrs. Reynolds.
Si Dr. Ferrier, na ang kakayahang magpraktis ng medisina ay lubhang naapektuhan ng PTSD mula sa digmaan, ang nag-eksamin sa katawan at nagpasya na walang labas sa ordinaryo. Gayunpaman, matapos basahin ang mga tala ng kanyang ama, napag-alaman ni Leopold na may mali at nagsimulang magpantantya kay Rowena para sa pera dahil ang kanyang may sakit sa isip na ama ay halos hindi makapagtrabaho.
Una ay inakala ni Rowena na si Mrs. Reynolds ang nagpantantya at nagpasyang alisin siya sa pamamagitan ng pag-itulak sa kanya mula sa balcony, ngunit mamaya ay napag-alaman niyang mali siya. Pagkatapos lumipat ang kanyang paghihinala kay Dr. Ferrier, na kanyang pinilit na saksakin ang sarili sa paraan na mukhang pinatay siya sa pamamagitan ng pagbabanta na papatayin ang kanyang anak kung hindi siya susunod sa sinabi sa kanya. Ginawa niya ito habang nakakandado si Ferrier sa isang soundproof na silid na mayroon lamang si Poirot ng susi, nagplano na sisihin ang detective para sa pagpatay.
Matapos mahayag ang kanyang mga krimen, sinubukan ni Rowena tumakas at hinabol siya ni Poirot patungo sa silid-tulugan ni Alicia kung saan siya ay nahulog mula sa balcony habang lumitaw ang isang pangitain ng tila multo ni Alicia sa likod niya. Iniwan itong malabo kung ang multo ay tunay o isa pa lamang halusinasyon na dulot ng nakakalasong tsaa.
Paano magkaiba ang pelikula mula sa aklat?
Isang pagkakaiba sa pagitan ng A Haunting in Venice at Hallowe’en Party ay ang pelikula ay naka-set, gaya ng pamagat nito, sa Venice, habang ang aklat ay naganap sa London suburb ng Woodleigh Common.
Hindi rin umaasa ang nobela sa posibilidad ng anumang supernatural na mga elemento upang paigtingin ang misteryo. Sa katunayan, walang séance sa Hallowe’en Party.
Sa aklat, tinawag si Poirot sa isang Halloween party sa isang English estate ni Ariadne, ngunit ang mga layunin ng may-akda ay dalisay. Sa party, natagpuan ang isang 13-taong-gulang na babae na si Joyce Reynolds na patay sa isang bucket ng paglulubog ng mansanas matapos sabihing nakasaksi siya ng isang pagpatay sa bahay noon—at nasa kamay ni Poirot ang pag-unlad kung ano ang nangyari.
Nang tanungin tungkol sa malinaw na pagkakaiba sa pagitan ng aklat at pelikula, sinabi sa The Direct ng CEO ng Agatha Christie estate at executive producer na si James Pritchard na gusto ng creative team sa likod ng Poirot franchise na bigyan ang mga manonood ng bagong bagay.
“Nagawa na namin ang dalawang napakatapat na mga adaptation ng dalawang napakasikat, malalaking mga aklat,” sabi niya. “[Naisip namin] na marahil dapat naming gulatin ang aming audience nito at subukan ang isang bagay na medyo iba.”
