AMIZMIZ, Morocco — Isang aftershock ay yumuyugyog sa mga Moroccan noong Linggo habang nananalangin sila para sa mga biktima ng pinakamalakas na lindol sa bansa sa loob ng higit sa isang siglo at pagsisikap upang iligtas ang mga nabubuhay habang ang mga sundalo at manggagawa ay nagdadala ng tubig at mga supply sa mga desperadong bundok na nawasak. Ang sakuna ay pumatay ng higit sa 2,000 katao — isang bilang na inaasahan na tataas.

Tinatantya ng United Nations na 300,000 katao ang naapektuhan ng lindol noong Biyernes ng gabi na may lakas na 6.8 at ang ilan sa mga Moroccan ay nagreklamo sa mga social network na hindi pinapayagan ng pamahalaan ang higit pang tulong mula sa labas. Handa nang ideploy ang mga international aid crew, ngunit naghintay para sa kahilingan ng pamahalaan ng Morocco para sa kanilang tulong.

“Alam namin na may malaking urgency upang iligtas ang mga tao at maghukay sa ilalim ng mga labi ng mga gusali,” sabi ni Arnaud Fraisse, tagapagtatag ng Rescuers Without Borders, na may isang koponan na naipit sa Paris na naghihintay ng luntiang ilaw.

Mabagal ang pagdating ng tulong sa Amizmiz, kung saan parang nawawala ang buong bahagi ng bayan ng mga bahay na kulay orange at pula na gawa sa buhangin na nauukit sa isang bundok.

“Ito ay isang kalamidad,” sabi ni villager na si Salah Ancheu, 28. “Hindi namin alam kung ano ang hinaharap. Ang tulong ay nananatiling hindi sapat.”

Inalis ng mga residente ang lahat ng mga durog sa pangunahing hindi sementadong daan patungo sa bayan at nagsimulang dumating ang mga crew ng tulong ngunit humiling ng higit pang tulong.

“Walang mga ambulance, walang mga pulis, hindi bababa sa ngayon,” sabi ni Ancheu.

Natulog sa labas ang mga nawalan ng tirahan — o natatakot sa higit pang aftershocks — noong Sabado, sa mga lansangan ng sinaunang lungsod ng Marrakech o sa ilalim ng mga temporaryong canopy sa mga bayan sa Bundok ng Atlas tulad ng Moulay Brahim, kabilang sa mga pinakamabigat na naapektuhan.

Ang pinakamalalang pagkasira ay nasa maliliit, rural na komunidad na mahirap abutin para sa mga taga-ligtas dahil ang mga daang kumukurba sa bundok ay sinalanta ng mga nahulog na bato.

Muli itong nayanig noong Linggo ng isang magnitude 3.9 aftershock, ayon sa U.S. Geological Survey. Hindi agad malinaw kung nagdulot ito ng higit pang pinsala o mga biktima, ngunit malamang na sapat ang lakas nito upang pangunahan ang mga nerbiyo sa mga lugar kung saan ang pinsala ay iniwan ang mga gusali na hindi matatag at natatakot ang mga residente sa mga aftershock.

Noong Biyernes, ang lindol ay ibinagsak ang mga gusali na hindi sapat na matatag upang makayanan ang isang ganitong makapangyarihang lindol, na nagtrap sa mga tao sa mga durog at nagpadala sa iba sa takot na tumakas. Kumpirmadong 2,012 katao ang namatay at hindi bababa sa 2,059 ang nasugatan — 1,404 sa kanila ay malubhang, iniulat noong Sabado ng Interior Ministry.

“Naramdaman namin ang isang malaking pagyanig na parang ito ay katapusan ng mundo,” sabi ni Moulay Brahim resident Ayoub Toudite. “Sampung segundo at lahat ay nawala.”

Ibinaluka ang mga watawat sa buong Morocco, habang inutusan ni King Mohammed VI ang tatlong araw ng pambansang pagluluksa simula noong Linggo. Pinakilos ng hukbo ang mga espesyal na koponan sa paghahanap at pagsagip, at inutusan ng hari na ibigay ang tubig, pagkain at mga kanlungan sa mga nawalan ng tirahan.

Inutusan din niya ang mga mosque na magsagawa ng mga panalangin noong Linggo para sa mga biktima, na karamihan ay inilibing noong Sabado sa gitna ng kaguluhan ng rescue work sa tabi.

Dumagsa ang mga alok ng tulong mula sa buong mundo at sinabi ng U.N. na mayroon silang koponan sa Morocco na nakikipag-ugnayan kung paano maaaring magbigay ng suporta ang mga international partner.

Tungkol sa 100 koponan na binubuo ng kabuuang 3,500 taga-ligtas ang nakarehistro sa isang platform ng U.N. at handang i-deploy sa Morocco kapag hiniling, sabi ng Rescuers Without Borders.

Bilang senyales na maaaring handa nang tanggapin ng Morocco ang higit pang panlabas na tulong, sinabi ng Spanish military na ipinadala nito ang isang eroplano ng hukbong panghimpapawid na may dalang isang urban search at rescue team ng 56 sundalo at apat na aso sa Marrakech. Sinabi ni Foreign Minister José Manuel Albares sa isang radio interview na ang pagdeploy ay tugon sa kahilingan para sa tulong mula sa mga awtoridad ng Moroccan.

Sa France, tahanan ng maraming tao na may mga koneksyon sa Morocco, nag-alok ang mga bayan at lungsod ng higit sa 2 milyong euro ($2.1 milyon) sa tulong, at nagtitipon ng mga donasyon ang mga sikat na performer.

Ang episentro ng lindol noong Biyernes ay malapit sa bayan ng Ighil sa Al Haouz Province, humigit-kumulang 70 kilometro (44 milya) timog ng Marrakech. Kilala ang rehiyon para sa mga magagandang bayan at mga lambak na nakatago sa Mataas na Bundok ng Atlas.

Humigit-kumulang 45 kilometro (28 milya) hilagang-silangan ng episentro, inilantad ang loob ng mga nasirang bahay, at mga tambak ng durog na sumara sa mga eskinita. Sa Moulay Brahim, isang mahirap na rural na komunidad na may populasyon na mas mababa sa 3,000 katao, maraming bahay na gawa sa clay brick at cinder block ang nasira o hindi na ligtas.

Sinalanta ng pagkasira ang bawat bayan sa mga mabibilog at makitid na daan ng High Atlas, na may mga bahay na bumagsak sa kanilang mga sarili at mga taong umiiyak habang dinala ng mga bata at mga pulis na may helmet ang mga patay sa mga lansangan.

”Natulog ako nang yumugyog ang lindol. Hindi ako makalabas dahil bumagsak sa akin ang bubong. Nabilanggo ako. Ako’y sinagip ng aking mga kapitbahay na nilinis ang mga durog gamit ang kanilang mga kamay,” sabi ni Fatna Bechar sa Moulay Brahim. “Ngayon, nakatira ako sa kanila sa kanilang bahay dahil ganap na nasira ang akin.”

Sabi ni Hamid Idsalah, isang 72-taong-gulang na guide sa bundok, na siya at maraming iba pang nakaligtas ay may kaunting hinaharap na tingnan dahil sa kakulangan ng pinansyal na kakayahan upang bumangon muli.

Hinanap ng mga taga-ligtas na sinusuportahan ng mga sundalo at pulis ang mga biktima sa mga bumagsak na bahay sa malayong bayan ng Adassil, malapit sa episentro. Dalhin ng mga sasakyang pangmilitary ang mga bulldozer at iba pang kagamitan upang linisin ang mga daan ng mga bato na bumagsak mula sa mga bundok, ayon sa iniulat ng estado ng ahensya ng balita MAP. Dinala ng mga ambulansya ang mga dosena ng nasugatan mula sa bayan ng Tikht, populasyon 800, sa Mohammed VI University Hospital sa Marrakech.

Sa Marrakech, kung saan tinatasa ng mga awtoridad ang pinsala, malalaking piraso ang nawawala mula sa isang crenelated na bubong, at naiwang baluktot na metal, durog na konkreto at alikabok ang lahat ng natitira ng isang gusali na nakordon ng police tape.

Napila ang mga turista at residente upang mag-donate ng desperadong kinakailangang dugo. Sinabi ni Jalila Guerina na tumakbo siya upang tumulong nang malaman niya ang pangangailangan dahil sa kanyang tungkulin bilang isang mamamayan ng Morocco.

“Hindi ko ito pinag-isipan nang dalawang beses,” sinabi niya sa The Associated Press, “lalo na sa mga kondisyon kung saan namamatay ang mga tao, lalo na sa sandaling ito kung kailan kinakailangan nila ang anumang tulong.”

Sa pamilihan, pumapatong ang mga pusang-gubat sa mga tambak ng bato at kahoy na bar, ngunit kakaunti ang mga customer sa mga stall na itinayo sa ilalim ng mga parasol ng mga nagbebenta ng pagkain at souvenir.

Ang lindol ay may paunang lakas na 6.8 nang tumama ito nang 11:11 p.m., tumagal ng ilang segundo, sabi ng USGS. Isang magnitude 4.9 aftershock ang tumama 19 minuto mamaya, sinabi nito. Ang pagbangga ng African at Eurasian tectonic plates ay nangyari sa isang relatibong mababaw na lalim, na gumagawa sa isang lindol na mas mapanganib.

Ito ang pinakamalakas na lindol na tumama sa Hilagang African na bansa sa loob ng higit sa 120 taon, ayon sa USGS, na may mga talaan na nagmumula noong 1900, ngunit ito ay hindi ang pinakamapanganib. Noong 1960, isang magnitude 5.8 na lindol ay tumama malapit sa lungsod ng Agadir ng Morocco, pumatay ng hindi bababa sa 12,000 katao. Ang lindol na iyon ay nag-udyok sa Morocco na baguhin ang mga panuntunan sa konstruksyon, ngunit maraming gusali, lalo na ang mga bahay sa rural, ay hindi itinayo upang makayanan ang mga ganitong lindol.

Noong 2004, isang magnitude 6.4 na lindol malapit sa baybaying lungsod ng Al Hoceima ay pumatay ng mahigit sa 600.