WASHINGTON — Ipinahayag ni Pangulong Joe Biden ang isa pang round ng pagpapatawad sa pederal na utang sa mag-aaral habang naghahanda ang mga borrower para sa pagbabayad upang muling simulan pagkatapos ng tatlong taong paghinto na nagsimula sa panahon ng pandemya ng COVID-19.
Ang pinakabagong hakbang ng Democratic na pangulo ay tutulong sa 125,000 na borrower sa pamamagitan ng pagbura ng $9 bilyon sa utang sa pamamagitan ng umiiral na mga programa sa pagpapatawad. Sa kabuuan, 3.6 milyong borrower ang magkakaroon ng $127 bilyon na utang na nabura mula nang maupo si Biden sa opisina.
“Matagal nang paniniwala ni Pangulong Biden na ang kolehiyo ay dapat maging tiket sa gitnang uri, hindi isang pasanin na nagpapabigat sa mga pamilya,” sabi ng White House sa isang pahayag.
Nakatakda si Biden na gumawa ng isang opisyal na pag-anunsyo sa White House sa hapon.
Nangako siyang tutulong na pagaanin ang pasanin ng utang sa mag-aaral habang tumatakbo bilang pangulo, at siya ay nasa ilalim ng presyur upang tuparin ito kahit na ang kanyang orihinal na plano ay binasura ng konserbatibong mayorya sa Kataas-taasang Hukuman .
Nagre-rely siya sa isang patchwork ng iba’t ibang mga programa upang kaltasin ang utang, tulad ng kapatawaran sa utang para sa pampublikong serbisyo at Ang SAVE Plan, na binabawasan ang mga pagbabayad sa pamamagitan ng pag-uugnay sa mga ito sa kita ng mga borrower.
“Sa loob ng maraming taon, milyon-milyong karapat-dapat na borrower ay hindi maka-access sa pagpapatawad sa utang sa mag-aaral na kwalipikado sila, ngunit lahat ng iyon ay nagbago dahil kay Pangulong Biden at walang humpay na pagsisikap ng administrasyon na ito upang ayusin ang sira na sistema ng utang sa mag-aaral,” sabi ni Kalihim ng Edukasyon Miguel Cardona sa isang pahayag.
Ang karagdagang pagpapatawad sa utang ay maaaring makatulong na pagaanin ang epekto ng pagsisimula ng mahabang naka-iskedyul na pagbabayad ng utang sa buwan na ito, na maglalagay ng butas sa mga badyet ng sampung milyong pamilya. Ngunit malamang na hindi ito magiging sanhi upang pahinain ang kalakasan ng ekonomiya sa matagal na panahon kahit na tinantiya ng mga analyst sa BNP Paribas na maaari itong kumuha ng $100 bilyon mula sa mga bulsa ng mga consumer at pabagalin ang kabuuan na paglago sa huling tatlong buwan ng taong ito.
Pinaglabanan ng mga Republikano ang mga plano ni Biden sa utang sa mag-aaral, ngunit dumating ang anunsyo ngayong Miyerkules habang sila ay nahihirapan sa pagkakahati-hati sa Capitol Hill. Pinilit ng matitigas na kanang Republikano ang isang pagboto na nag-oust kay Rep. Kevin McCarthy, R-Calif., bilang Ispiker ng Kapulungan, na iniwan ang kamara sa kaguluhan.
Bilang karagdagan, hinihikayat ng NAACP si Biden na palawakin ang pagpapatawad sa utang sa pamamagitan ng pagpapahintulot sa mga Parent PLUS na pautang, na ginagamit ng mga magulang para sa edukasyon sa kolehiyo ng kanilang mga anak, upang maging karapat-dapat para sa SAVE Plan.
“Kasaysayan, ang edukasyon ay itinuring bilang punto ng pasukan para sa mga nakakaligtaang komunidad upang makamit ang upward na mobilidad at magsimulang magtayo ng yaman sa henerasyon,” sabi ni NAACP President Derrick Johnson sa isang pahayag na binigyang-diin ang hindi proporsyonal na epekto ng utang sa mga itim na pamilya. “Ito ay hindi makatao na, sa kanilang pagsisikap na bigyan ang kanilang mga anak ng isang mas maaliwalas na hinaharap, ang mga itim na magulang ay naging biktima ng isang sistema na nananamantala sa kanilang kasalukuyang kawalan ng kakayahan.”
