TOPSHOT-THAILAND-POLITICS-THAKSIN

(SeaPRwire) –   Si Thaksin Shinawatra, ang pinarusahan na dating punong ministro ng Thailand, ay nakatakdang maagang palalayain mula sa kulungan matapos isama siya ng ministri ng hustisya sa listahan ng mga bilanggong karapat-dapat sa pinahihintulutang pagkakakulong, ang ikalawang konsesyon na ibinigay sa dating lider mula nang bumalik siya mula sa pagkakatapon noong nakaraang taon.

Nakakatugon si Thaksin sa mga kriteria para sa pagpapawalang-bisa ng natitirang parusang bilang siya’y higit sa 70 taong gulang at nagsasakit ng matinding karamdaman, ayon kay Justice Minister Tawee Sodsong noong Martes. Ang dating punong ministro ay kabilang sa listahan ng 930 tao na inaprubahan upang makatanggap ng pagpapatawad, ayon sa kanya.

“Ang direktor heneral ng Corrections Department ay nagsumite na ng panukalang pagpapawalang-bisa ng pagkakakulong, na inaprubahan” ng isang komisyon, ayon kay Tawee. Tinanong kung kailan palalayain si Thaksin, sinabi ni Tawee: “Kailangan nating tingnan muli ang petsa. Siya ay awtomatikong tatanggap ng pagpapawalang-bisa ng parusang pagkakakulong pagkatapos niyang matapos ang anim na buwang panahon ng pagkakakulong.”

Ang dating punong ministro, 74 taong gulang, ay naglingkod ng mga anim na buwan mula nang dumating siya sa Thailand noong Agosto 22. Siya ay inilipat sa isang ospital ng pulisya sa loob ng ilang oras matapos i-lodge sa isang bilangguan sa Bangkok matapos magreklamo ng sakit sa dibdib at mataas na presyon ng dugo.

Tinanggap ni Thaksin ang walong taong parusang pagkakakulong dahil sa mga kasong katiwalian sa kanyang pagbabalik mula sa 15 taon sa sariling pagkakatapon. Ipinagkaloob sa kanya ng Hari na si Maha Vajiralongkorn ang bahaging pagpapatawad noong Setyembre na naging resulta sa pagbabawas ng kanyang parusa sa isang taon lamang.

Sinabi ng kasalukuyang pinuno ng Thailand, na nangunguna sa koalisyon na pinamumunuan ng Pheu Thai Party—de facto na pinamumunuan ni Thaksin—na hiwalay noong Martes na ang pagpapawalang-bisa ng parusa kay Thaksin ay ayon sa batas.

“Karapatan niya iyon,” ayon kay Srettha sa mga reporter matapos ang pulong ng gabinete sa Bangkok, at idinagdag na si Thaksin ay naglingkod na sa kanyang termino at makakapagpatuloy na mabuhay nang normal pagkatapos ng kanyang paglaya.

Kapag siya ay palalayain, malamang na mahigpit na babantayan ang kanyang mga galaw dahil sa mga obserbasyon na isang pagtatangka ito ng mga awtoridad na pigilan ang anumang hamon sa matagal nang konserbatibong status quo ng bansa.

Noong nakaraang buwan, sinabi ng mga awtoridad na pinag-aaralan nila ang paghahain ng kaso laban kay Thaksin dahil sa umano’y pagpapahayag ng kasakiman sa monarkiya sa mga komento niya halos sampung taon na ang nakalipas. Dumating ang hakbang na iyon ilang araw matapos ang pangunahing partido ng oposisyon sa bansa na Move Forward Party upang itigil ang lahat ng pagtatangka na baguhin ang saligang batas ng bansa—isang pangako sa kampanya na nakatulong sa kanilang manalo ng 40% ng popular na boto sa halalan ng Mayo.

Isang kontrobersyal ngunit matatag na pigura sa pulitika ng Thailand, si Thaksin ang pinuno ng angkan ng Shinawatra na nangunguna sa mga halalan sa bansa ngunit tuwina’y tinatanggal sa kapangyarihan. Tinuturing ang kanyang pagbabalik bilang bahagi ng isang kasunduan sa pagitan ng establishment ng militar na nagpalayas sa kanya noong 2006 at ng pamahalaan ng kanyang kapatid na babae na si Yingluck Shinawatra noong 2014.

Ilang oras matapos ang pagbabalik ni Thaksin sa Thailand, si Srettha ay nahalal bilang bagong punong ministro ng bansa matapos ang buwan ng politikal na patayan. Ang pinakabatang anak ni Thaksin na si Paetongtarn ay naging pinuno ng Pheu Thai noong nakaraang taon, na lalong nagpalakas sa hawak ng angkan sa kapangyarihan.

Habang nasa ospital, sinailalim si Thaksin sa dalawang operasyon, at sinabi ni Paetongtarn noong Setyembre na naghahanap ang pamilya ng posibilidad na hilingin ang maagang paglaya ni Thaksin sa ilalim ng probation.

Ayon sa mga batas ng Thailand, maaaring palayain nang maaga ang mga bilanggo na nakapaglingkod na ng hindi bababa sa dalawang-katlo ng kanilang mga parusa sa ilalim ng probation. Bukod pa rito, maaaring maging karapat-dapat sa paglaya ang mga bilanggong may edad na 70 taon pataas at nagsasakit ng malubhang karamdaman pagkatapos nilang maglingkod ng hindi bababa sa anim na buwan, o isang-katlo ng kanilang mga parusa.

Ang artikulo ay ibinigay ng third-party content provider. Walang garantiya o representasyon na ibinigay ng SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) kaugnay nito.

Mga Sektor: Pangunahing Isturya, Balita Araw-araw

Nagde-deliver ang SeaPRwire ng sirkulasyon ng pahayag sa presyo sa real-time para sa mga korporasyon at institusyon, na umabot sa higit sa 6,500 media stores, 86,000 editors at mamamahayag, at 3.5 milyong propesyunal na desktop sa 90 bansa. Sinusuportahan ng SeaPRwire ang pagpapamahagi ng pahayag sa presyo sa Ingles, Korean, Hapon, Arabic, Pinasimpleng Intsik, Tradisyunal na Intsik, Vietnamese, Thai, Indones, Malay, Aleman, Ruso, Pranses, Kastila, Portuges at iba pang mga wika.