USS Carney American warship

(SeaPRwire) –   SA DUBAI, United Arab Emirates – Sinabi ng Pentagon na ang isang barko ng digmaan ng Amerika at maraming komersyal na barko ay nakaranas ng pag-atake noong Linggo sa Dagat Pula. Mas huli ay nangangailangan ng mga pag-atake sa dalawang barko na inilarawan nila bilang nakakawing sa Israel, ngunit hindi kinikilala ang pag-target sa isang barko ng Hukbong Dagat ng Estados Unidos.

Ang pag-atake ay maaaring nagpapahiwatig ng isang malaking pagpapalawak sa isang serye ng mga pag-atake sa karagatan sa Gitnang Silangan na nauugnay sa digmaan ng Israel-Hamas.

“Nakikilala namin ang mga ulat tungkol sa mga pag-atake sa USS Carney at komersyal na barko sa Dagat Pula at magbibigay ng impormasyon kapag magagamit ito,” sinabi ng Pentagon sa Associated Press.

Ang Carney ay isang destroyer ng klaseng Arleigh Burke. Nananatiling hindi malinaw ang anumang pinsala, kung mayroon man, na natamo ng mga barko sa mga pag-atake.

Sinabi ng militar ng Britanya na mayroong pinaghihinalaang drone attack at mga pagsabog sa, ngunit hindi naglalarawan.

Hindi tinukoy ng Pentagon kung saan itinuturo ang apoy. Ngunit, kinlaim ni Brig. Gen. Yahya Saree, tagapagsalita ng militar ng Houthi, ang mga pag-atake, na sinasabi ang unang barko ay tinamaan ng isang missile at ang ikalawa ay isang drone habang nasa Bab el-Mandeb Strait na nagsasangkot ng Dagat Pula sa Golpo ng Aden. Inilalarawan niya ang mga barko bilang umano’y hindi sumunod sa mga babala mula sa mga opisyal ng Houthi bago ang pag-atake.

Hindi binanggit ni Saree ang anumang barko ng digmaan ng Estados Unidos na sangkot sa pag-atake.

“Ang mga sandatahang lakas ng Yemen ay patuloy na pinipigilan ang mga barko ng Israel mula sa paglalayag sa Dagat Pula (at Golpo ng Aden) hanggang sa pag-atake ng Israel sa ating matatag na kapatid sa Gaza Strip ay tumigil,” ani ni Saree. “Muling nagbabala ang mga sandatahang lakas ng Yemen sa lahat ng mga barko ng Israel o ang mga nauugnay sa mga Israeli na sila ay magiging lehitimong target kung lalabag sila sa nakasaad sa pahayag na ito.”

Tinukoy ni Saree ang unang barko na tinamaan bilang ang Bahamas-nagpapatalastas na bulk carrier na Unity Explorer, na pag-aari ng isang Britanikong kompanya na kasama si Dan David Ungar, na nakatira sa Israel, bilang isa sa mga opisyal nito. Ang pangalawa ay isang Panamanian-nagpapatalastas na container ship na tinawag na Number 9, na nauugnay sa Bernhard Schulte Shipmanagement. Hindi maabot para sa komento ang mga tagapamahala para sa dalawang barko.

Tinukoy ng midya ng Israel si Ungar bilang anak ng negosyanteng Israeli ng barko na si Abraham “Rami” Ungar.

Ang mga Houthi ay nagsisimula ng isang serye ng mga pag-atake sa mga barko sa Dagat Pula, pati na rin ang pagpapadala ng mga drone at missile na tumatarget sa Israel sa gitna ng digmaan.

Isang opisyal ng Estados Unidos, na nagsalita sa kondisyon ng pagiging hindi makilala upang talakayin ang mga bagay na pang-impormasyon, sinabi ang pag-atake ay nagsimula mga 10 a.m. sa Sanaa, Yemen, at tumagal ng hanggang limang oras. Isang iba pang opisyal ng Estados Unidos na kaparehong nagsalita sa kondisyon ng pagiging hindi makilala sa parehong dahilan ay sinabi ang Carney ay nakaharang ng hindi bababa sa isang drone sa panahon ng pag-atake.

Ang global na paglalangkapan ay lumalawak na naging target habang banta ng digmaan ng Israel-Hamas na maging isang mas malawak na rehiyonal na alitan – kahit pa ang at Hamas ay palitan ng mga hostages para sa mga Palestinianong bilanggo na nakadetine ng Israel. Ngunit, ang pagbagsak ng pagtigil-putukan at ang pagpapatuloy ng pagpaparusa ng Israeli na mga pag-atake ng eroplano at ang pag-atake nito sa lupa doon ay nagtaas ng panganib ng pagpapatuloy ng mga pag-atake sa karagatan.

Sa simula ng Nobyembre, ang Houthis pati na rin na nauugnay sa Israel sa Dagat Pula malapit sa lungsod ng Hodeida sa Yemen. Pinapanatili pa rin ng mga rebelde ang barko malapit sa daungan ng lungsod ng Hodeida. Lumapag din ang mga missile malapit sa isa pang barko ng digmaan ng Estados Unidos noong nakaraang linggo pagkatapos ito tumulong sa isang barko na maikling ninakaw ng mga armadong tao na may kaugnayan sa Israel.

Ngunit, ang Houthis ay hindi direktang tumarget sa mga Amerikano sa ilang panahon, dagdag pang nagtaas ng stakes sa lumalawak na hidwaang pandagat. Noong 2016, pinatigil ng Estados Unidos ang mga cruise missile na Tomahawk na sa teritoryong nasa ilalim ng kontrol ng Houthi upang muling ipagbawi ang mga missile na pinaputok sa mga barko ng digmaan ng Estados Unidos noon.

Ang artikulo ay ibinigay ng third-party content provider. Walang garantiya o representasyon na ibinigay ng SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) kaugnay nito.

Mga Sektor: Pangunahing Isturya, Balita Araw-araw

Nagde-deliver ang SeaPRwire ng sirkulasyon ng pahayag sa presyo sa real-time para sa mga korporasyon at institusyon, na umabot sa higit sa 6,500 media stores, 86,000 editors at mamamahayag, at 3.5 milyong propesyunal na desktop sa 90 bansa. Sinusuportahan ng SeaPRwire ang pagpapamahagi ng pahayag sa presyo sa Ingles, Korean, Hapon, Arabic, Pinasimpleng Intsik, Tradisyunal na Intsik, Vietnamese, Thai, Indones, Malay, Aleman, Ruso, Pranses, Kastila, Portuges at iba pang mga wika.