GUANGZHOU, China, Agosto 21, 2023 – EHang Holdings Limited (“EHang” or the “Company”) (Nasdaq: EH), ang pinakamatataas na kumpanya ng platform ng teknolohiya ng autonomous aerial vehicle (“AAV”) sa mundo, ay opisyal na inaprubahan ngayong araw na ang EHang Unmanned Aircraft Cloud System (“UACS”) nito ay opisyal na inaprubahan ng Civil Aviation Administration of China (“CAAC”) para sa mga pagsubok na operasyon ng UACS. Sa pag-apruba ng mga pagsubok na operasyon ng UACS, ang EHang, bilang unang manufacturer at operator ng di-pinapatakbong sasakyang panghimpapawid na may pasahero sa mundo, ay lalong nagpapatibay ng isang mahalagang pundasyon para sa mga komersyal na operasyon pagkatapos ng sertipikasyon ng EH216-S. Bukod pa rito, ang pag-apruba ng mga pagsubok na operasyon ng UACS ay naglilingkod bilang isang mahalagang pananggalang para sa malawakang kaligtasan sa operasyon at pamamahala.

(Sulat ng Pag-apruba ng EH216 UACS na inisyu ng CAAC)

Sa patuloy na malawakang aplikasyon ng di-pinapatakbong eroplano sa larangan ng mababang-altitud na ekonomiya, ang teknolohiya ng UACS ay naging isang mahalagang pananggalang para sa ligtas at mahusay na mga operasyon. Ang mga tampok ng EHang UACS ay kinabibilangan ng mga function ng pamamahala ng airspace, UAV, mga flight plan at mga operator, atbp., na nagbibigay-daan sa pangkat na pamamahala ng maraming eroplano sa loob ng parehong airspace, at nagtiyak ng mas ligtas at mas maaasahang mga operasyon. Ang sulat ng pag-apruba na inisyu ng CAAC ay nangangahulugan na ang UACS ng EHang ay sumusunod sa mga naaangkop na pamantayan sa sibilyang paglipad sa China. Sa mga komersyal na operasyon ng EH216-S pagkatapos makuha ang sertipiko nito, ang UACS ng EHang ay magiging isang mahalagang bahagi rin.

Sa kasalukuyan, ang EHang ay may mga komprehensibong estratehiya para sa hinaharap na mga komersyal na operasyon. Sa nakalipas na dalawang taon, isinagawa ng Kumpanya ang mga pagsubok na operasyon sa ilalim ng gabay ng CAAC kasabay ng aplikasyon para sa sertipikasyon ng uri. Sa panahong dalawang taon, nagsagawa ang EHang ng higit sa 9,300 na matagumpay na mga pagsubok na paglipad sa turismo sa mababang altitud sa 20 lokasyon sa 18 lungsod sa China, kabilang ang Guangzhou, Shenzhen, Zhuhai, Zhaoqing, at Sanya, sa iba pa. Sa prosesong ito, isang propesyonal at mahusay na nakasanayang koponan ng operasyon ng AAV ang nabuo kasama ang isang digital na platform na binuo para sa pamamahala ng operasyon at mga serbisyo ng Urban Air Mobility (“UAM”), na nag-iipon ng iba’t ibang karanasan sa pagsubok na operasyon na maaaring gawin at mauulit.

Samantala, sa mga nakaraang taon, mayroong serye ng mga kanais-nais na patakaran na ipinakilala mula sa Konseho ng Estado hanggang sa mga lokal na pamahalaan upang suportahan ang pag-unlad ng ekonomiya sa mababang altitud, na lumilikha ng malawak na espasyo para sa pagpapatupad at operasyon ng mga application ng UAM. Sa pamumuno sa mga teknolohiya at kayamanan ng karanasan mula sa mga pagsubok na operasyon, nakakuha ng pagkilala ang EHang mula sa maraming pamahalaang lungsod at naging isang mahalagang kasosyo sa pagtataguyod ng pagpapalawak at pagpapatupad ng mga application ng UAM. Noong Hulyo 2023, bumuo ang EHang ng isang estratehikong partnership sa Pamahalaan ng Distrito ng Bao’an ng Lungsod ng Shenzhen upang magtulungan na bumuo ng mga kaso ng paggamit ng UAM at mga sistema at bumuo ng mga ruta para sa demonstrasyon sa mababang altitud upang gawing Shenzhen bilang isang pambansang lungsod na demonstrasyon para sa pag-unlad ng ekonomiya sa mababang altitud.

Sinabi ni Huazhi Hu, Founder, Chairman at CEO ng EHang, “Ang pagsubok na operasyon ng UACS ng EHang ay opisyal na inaprubahan ng CAAC, na nangangahulugan na kinilala ng awtoridad ng regulator ng bansa ang EHang. Mula sa di-pinapatakbong sistema ng eroplano hanggang sa UACS, pati na rin ang mga koponan ng operasyon at mga platform ng serbisyo, naghanda nang lubos at sapat ang EHang para sa paparating na mga komersyal na operasyon matapos ang ilang taon ng pagpaplano. Sa pangmatagalang nakuhang mga bentaha ng EHang, kampante kami at handa para simulan ang isang bagong kabanata ng mga operasyon ng UAM kasama ang aming mga kasosyo.”

Tungkol sa EHang

Ang EHang (Nasdaq: EH) ay ang nangungunang kumpanya ng platform ng teknolohiya ng autonomous aerial vehicle (AAV) sa mundo. Ang misyon ng EHang ay gawing accessible sa lahat ang ligtas, autonomous at eco-friendly na air mobility. Nagbibigay ang EHang sa mga customer sa iba’t ibang industriya ng mga produkto at komersyal na solusyon ng AAV: air mobility (kabilang ang transportasyon ng pasahero at logistics), pamamahala ng smart city, at mga aerial media solution. Bilang tagapagbuka ng nangungunang teknolohiya at komersyal na solusyon sa AAV sa global na industriya ng Urban Air Mobility (UAM), patuloy na sinisiyasat ng EHang ang mga hangganan ng langit upang mapakinabangan ng ating buhay sa mga smart city ang mga lumilipad na teknolohiya. Para sa karagdagang impormasyon, mangyaring bisitahin ang www.ehang.com.

Safe Harbor Statement

Ang press release na ito ay naglalaman ng mga pahayag na maaaring ituring na “pahayag na tumitingin sa hinaharap” alinsunod sa mga probisyon ng “ligtas na daungan” ng U.S. Private Securities Litigation Reform Act ng 1995. Ang mga pahayag na tumitingin sa hinaharap na ito ay maaaring kilalanin sa pamamagitan ng terminolohiyang tulad ng “magiging”, “inaasahan”, “layunin”, “hinaharap”, “balak”, “mga plano”, “pinaniniwalaan”, “tantiya”, “malamang” at katulad na mga pahayag. Ang mga pahayag na hindi pangkasaysayan, kabilang ang mga pahayag tungkol sa paniniwala at inaasahan ng pamunuan, ay mga pahayag na tumitingin sa hinaharap. Ang mga pahayag na tumitingin sa hinaharap ay kinasasangkutan ng mga kaugnay na panganib at hindi tiyak. Maraming mga factor ang maaaring magresulta sa tunay na mga resulta na magkaiba nang malaki sa anumang pahayag na tumitingin sa hinaharap, kabilang ang ngunit hindi limitado sa mga may kaugnayan sa EH216-S Type Certification, aming mga inaasahan tungkol sa pangangailangan para sa, at pagtanggap ng merkado ng, aming mga produkto at solusyon ng AAV at pagsasakomersyo ng mga serbisyo ng UAM, aming mga relasyon sa mga estratehikong kasosyo, at kasalukuyang litigasyon at potensyal na litigasyon na kinasasangkutan namin. Batay ang pamunuan sa mga pahayag na tumitingin sa hinaharap na ito sa kasalukuyang mga inaasahan, palagay, tantiya at proyeksyon nito. Bagaman naniniwala sila na ang mga inaasahang ito, palagay, tantiya at proyeksyon ay makatwiran, ang mga gayong pahayag na tumitingin sa hinaharap ay pawang mga hula lamang at kinasasangkutan ng mga kilalang at hindi kilalang panganib at hindi tiyak na bagay, na marami sa mga ito ay wala sa kontrol ng pamunuan. Ang mga pahayag na ito ay kinasasangkutan ng mga panganib at hindi tiyak na bagay na maaaring magresulta sa tunay na mga resulta ng EHang na magkaiba nang malaki sa anumang hinaharap na resulta, performance o mga nagawa na ipinahayag o ipinahiwatig ng mga pahayag na tumitingin sa hinaharap na ito.

Makipag-ugnay sa Investor: ir@ehang.com

Makipag-ugnay sa Media: pr@ehang.com