TOKYO, Oct. 10, 2023 — Sa Oktubre 5, 2023, naghain ng demanda sa United States District Court para sa Eastern District ng New York ang Kaneka Corporation laban sa Cocrystal Technology Co. Ltd. at Cocrystal Health Industry Co. Ltd. (kolektibong tinutukoy bilang “CoCrystal”) na humihiling ng injunction at pinsalang pananalapi para sa paglabag ng CoCrystal sa U.S. Patent No. 7,829,080 ng Kaneka (ang “‘080 Patent”). Pinag-aangkin ng Kaneka na ginagamit ng CoCrystal ang nakapatenteng proseso ng produksyon ng Kaneka upang gumawa ng Crystal QH (ang “Accused Product”) sa China, at pagkatapos ay ibinibenta o nag-aalok na magbenta ng Accused Product sa United States.

Ang proteksyon ng intellectual property ng Kaneka ay nananatiling pangunahing bahagi ng negosyo nito. Hindi magbabago ang pangako ng Kaneka na pangalagaan ang mga karapatang ito, at hindi ito mag-aatubiling kumilos nang masigasig sa legal upang ipagtanggol ang sinumang hindi igalang ang intellectual property ng Kaneka, kabilang ang mga patent nito na may kaugnayan sa reduced coenzyme Q10. Sa darating na demanda laban sa CoCrystal, lubos na handang ipatupad ng Kaneka ang mga karapatan nito sa patent sa pinakamalawak na paraan.

Nakatuon din ang Kaneka sa pagpapatupad ng mga karapatan nito sa patent laban sa anumang customer na bumili ng Accused Product mula sa CoCrystal at pagkatapos ay nakikibahagi sa mga gawaing tulad ng paggamit, pagbebenta, o pag-aalok na magbenta ng Accused Product sa loob ng United States. Maaari itong magresulta sa legal na hakbang laban sa mga customer na ito, na maaaring kabilangan ng pagdaragdag sa kanila bilang karagdagang mga defendant sa demanda laban sa CoCrystal o pagsisimula ng hiwalay na legal na paglilitis upang harapin ang kanilang paglabag sa patent.

Case Number: 1:23-cv-07483-APR-SJB

Contact info: Ron Martin, Vice President, Kaneka North America – ronald.martin@kaneka.com