SHANGHAI, Oktubre 24, 2023 — Ang Concordia International School Shanghai, isang nangungunang international na paaralan sa Asia, ay nagdiriwang para sa kanyang paglalaan sa akademikong kahusayan at aktibong pakikilahok sa komunidad, ay nakatanda ng isang mahalagang tagumpay nang nagdiriwang ito ng kanyang ika-25 anibersaryo. Ang pagdiriwang na pagdiriwang, na naganap noong Setyembre 2023, ay dinaluhan ng liderato ng paaralan, pati na rin ang mga kinatawan mula sa Shanghai Pudong New Area Education Bureau at mga miyembro ng Shanghai media.

Concordia International School Shanghai celebrated its 25th anniversary in September 2023.
Nagdiwang ang Concordia International School Shanghai ng kanyang ika-25 anibersaryo noong Setyembre 2023.

Sinimulan ang okasyon ng isang pagbati mula sa dalawang mag-aaral mula sa isa sa mataas na paaralang klase ng Mandarin ng paaralan, na nagsilbing mga Master ng Seremonya para sa mga pagpupulong ng umaga. Si Ginoong Steve Winkelman, ang Punong-guro ng Concordia, ay nagbigay ng isang malalim na talumpati na naglalaman ng transformatibong paglalakbay ng institusyon at nagpapatuloy na mga kontribusyon nito sa larangan ng edukasyon.

“Sa Concordia, naniniwala kami na ang edukasyon ay isang transformatibong paglalakbay na nagpapayapa sa mga batang isip at nagbibigay sa kanila ng kakayahang maging mapagmahal, kritikal na mananaliksik na handang magkaroon ng positibong impluwensya sa mundo,” ayon kay Ginoong Winkelman. “Ang aming nakatuon na kaguruan, malawak na mag-aaral, at pasilidad na may pinakahuling teknolohiya ay nagbibigay ng perpektong likod para sa paglalakbay na ito ng pagkakatuklas at paglago.”

Ang pagdiriwang ay pinagyaman ng isang video message mula sa kanyang kapatid na paaralan, Concordia International School Hanoi. Sinundan ito ng isang talumpati mula kay Ginoong Ding Lizhong, ang Punong Superintendente ng mga Paaralan para sa Shanghai Pudong New Area Education Bureau. Ang mga salita ni Ginoong Ding ay nagpapahayag ng kanyang inaasahan para sa hinaharap ng Concordia: “Ngayon, habang nakatayo tayo sa isang bagong simula, hindi lamang nakikita natin ang nakaraan ng paaralan, kundi pati na rin ang kanyang hinaharap. Ang Salita ng Taon na ‘Renew’ ay parang isang watawat, na kumakatawan sa isang diwa at pagtingin sa hinaharap, na may lakas ng loob na harapin ang mga bagong hamon at pagkakataon sa hinaharap.”

Ang pagbubukas ng isang time capsule na inihanda ng mga kinatawan ng mag-aaral ng paaralan noong ika-10 anibersaryo nito ay naging isang espesyal na sandali sa seremonya.

Ito ay isang simbolikong interaktibong gawain na nagbubukas ng ilang bagay: isang pagtatanghal ng Coro ng Mataas na Paaralan, isang Heart-to-Heart teddy bear—na naglilingkod bilang pag-aalala sa yaman ng kasaysayan ng paglilingkod-bayan ng paaralan—at Concordia yearbooks mula 2008-2009. Ang mga bagay na ito ay pinili upang magtagpong ang nakaraan at kasalukuyan, na nagsisilbing mga sagisag ng paglalaan ng Concordia sa paglago, ebolusyon, at walang hanggang pag-aaral.

Dumalo ang mga bisita sa isang simbolikong pagputol ng keso at tinuntunan sa pagkanta ng awit ng kaarawan ng The Chromatics, ang a cappella na grupo ng mga mag-aaral ng mataas na paaralan ng Concordia.

Lumawak ang pagdiriwang sa labas ng mga simbolikong hakbang, nag-alok sa mga bisita ng isang immersibong karanasan sa masiglang kapaligiran ng pag-aaral ng Concordia. Isang tour sa paaralan ay nagpapakita ng mga pasilidad na may pinakahuling teknolohiya at mga mapagkukunan ng Concordia. Naipakita ang paglalaan ng paaralan sa pag-aaral na batay sa karanasan, ang mga mag-aaral mula sa mataas na paaralang Phoenix Squadron, VEX Robotics, at Maker Studio clubs ay nagpapakita ng iba’t ibang proyekto na nagbibigay ng pananaw sa kanilang malikhaing mga gawain sa inhinyeriya.

Isang highlight ay ang pagbisita sa Elementary School Library, kung saan ang librarian na si Lisa Toner ay nakipag-enganyo sa masiglang mga mag-aaral sa nakapagpapatuwa at nakapagpapakilala ng kuwento. Napansin, ang napiling aklat na “The Best Kind of Mooncake” ay sinulat at inilustrado ng isang alumna ng Concordia, si Pearl Au-Yeung.

Nagpasalamat ang Concordia International School Shanghai sa mga bisita, tagasponsor, at tagasuporta na naging mahalagang bahagi sa nakapagtataka nitong 25 na taong paglalakbay. Ang okasyon ay isang pagpupugay sa patuloy na pamana ng paglalaan ng Concordia sa pagpapalaki ng henerasyon ng mga mag-aaral bilang mga magigiting na tagapagtaguyod ng kaalaman, mapagkumbabang pinuno, at nakikilahok na mamamayan ng mundo. Ang mga tagumpay ng paaralan sa nakalipas na kuartong siglo ay naghikayat sa komunidad nito na patuloy na magpursige sa kahusayan at pag-unlad sa mga taon na darating.

Tungkol sa Concordia International School Shanghai:

Ang Concordia International School Shanghai ay nakatuon sa pagbibigay ng isang transformatibong edukasyon na nagpapalago sa akademiko, panlipunan, emosyonal, at espirituwal na pag-unlad ng mga mag-aaral nito. Itinatag noong 1998 sa Jinqiao, ang paaralan ay nag-aalok ng malawak at mahirap na kurikulum, pasilidad na may pinakahuling teknolohiya, at isang suportadong komunidad na naghahanda sa mga mag-aaral na umunlad sa isang palaging nagbabagong mundo. Sa loob ng nakalipas na 25 taon, ang paaralan ay lumago bilang isang masiglang komunidad na nagdiriwang ng kasaganahan, tinatanggap ang pag-unlad, at nagtatanim ng mga halaga ng paggalang at pakikipagtulungan.

Para sa mga media inquiry, mangyaring makipag-ugnayan kay:
Brandon Fisher
Assistant Director of Marketing
brandon.fisher@concordiashanghai.org
5899 0380 Ext. 5004
www.concordiashanghai.org

Joan Wu
Communication and PR Specialist 
joan.wu@concordiashanghai.org
5899 0380 Ext. 5008
www.concordiashanghai.org