Ang Formulaikong Griselda ni Netflix ay Nagkastela kay Sofia Vergara bilang isang Girlboss na Scarface

(SeaPRwire) –   Sa isang maagang episode ng Netflix na Griselda, tinatanong ng isang detektabo ang isang tagapagserbisyo tungkol sa isang nakamamatay na putukan sa kanilang trabaho. Bagaman mahinang sumagot sa una, siya ay nagpakita rin sa huli, na nagulat, na isa sa tatlong tao na nakita niya pumasok sa likuran ng restawran ay isang babae. “Isang kasintahan,” ang konklusyon ng lalaking detektabo. Ngunit ang kanyang babaeng kasamahan, na kumikilos bilang isang tagasalin, ay inilabas ang tagapagserbisyo sa istasyon at nakumbinsi siyang sabihin pa. “Hindi siya naglakad tulad ng isang babae na kasintahan,” ipinagkatiwala niya. Siya ay tingin “tulad ng isang boss.”

Ang awtoritatibong pigura na kanilang tinatalakay ay si Griselda Blanco, ang pinakamalupit na drug lord sa Medellin cartel noong dekada ’70 at ’80, kung saan nagtataglay ang mabilis ngunit pormulang serye na ito, na iprepremyo noong Enero 25, ang kronika. Sa isang malaking pagbabago mula sa masayang pagganap na ginawa siya sikat, si Vergara ay pumasok sa papel na pangunahing babae ng isang babae na maikling nakapaghari sa pinakamalupit na larangan. Ang tunay na Blanco ay malamang isang natatanging personalidad. Ngunit sa kabila ng mabuting pagtatangka ni Vergara na magbigay ng lalim sa karakter, ang Griselda ay isang nakakadismaya at pangkaraniwang kuwento ng pagtaas at pagbagsak na nagpaplano sa kanya bilang walang anumang bagay maliban sa isang babae na may bagong itsura.

Itinatag ni Narcos at Narcos: Mexico showrunner na si Eric Newman, kasama sina Doug Miro, Ingrid Escajeda, at Carlo Bernard, ang serye sa bansang Colombia ng Griselda sa pinakamahirap na sandali ng isang karera sa krimen na tumagal mula gitna ng dekada ’60 hanggang sa pagkakahuli kay Blanco noong 1985. May sampung taon ng karanasan sa pagpapadala ng droga kasama ang kanyang asawang si Alberto (ginampanan ni Alberto Ammann) sa ilalim ng kanyang balikat, siya ay pinilit lumikas sa Medellin kasama ang tatlong anak matapos ang mapanirang plano ni Alberto na ipagpalit siya sa kanyang kapatid sa pagpapalit ng pagbabayad sa mga utang ng mag-asawa ay nagresulta sa karahasan. Ang kanyang destinasyon: Miami noong panahon ng disco. Pinangakuan ni Griselda ang kanyang host na si Carmen (Vanessa Ferlito), isang dating kasamahan na ngayon ay isang tagapaglakbay, na siya ay magiging matino na.

Ang hindi niya binanggit ay ang isang kilo ng cocaine na sinakay niya papasok sa Estados Unidos sa isa sa mga suitcase ng mga anak. Sa kabila ng kanyang pahayag na naglalayong mabilis na ibenta ang mga droga at gamitin ang kinita upang magsimula ng normal na buhay kasama ang kanyang mga anak, agad na malinaw na hindi siya tatanggap na sumagot lamang ng telepono sa harapan ng mesa ni Carmen. Sigurado, ang kanyang hindi inaasahang mahirap na pagbebenta ng isang kilo ay agad siyang dinala sa puso ng kriminal na ilalim ng mundo sa Miami. Pinagmumukha, pinagpapalagay, at madalas pinapatamaan dahil babae siya – at sa paglalarawan na ito isang napakagandang babae, bagaman si Vergara ay walang katulad sa tunay na Blanco – si Griselda ay lumalago ng mas determinado na hindi lamang pamunuan ang negosyo ng cocaine sa lungsod, kundi upang gantihan din ang mga lalaking lumait sa kanya. Siya ay nakapagtagumpay, sa isang panahon, sa pamamagitan ng kanyang pagiging matapang, karahasan, at ang matinding pagtitiwala na siya ay nakakabuo sa isang hukbo ng mga Cubano at dating mga manggagawa sa sekswal na nakaka-relate sa kanyang sariling pagpapakilala bilang isang tagapagtanggol ng mga nangangailangan.

Hindi mo kailangang basahin tungkol sa kapalaran ni Blanco upang hulaan kung saan pupunta ang Griselda mula doon; lamang kailangan mong napanood, oo, anumang pang-ilalim na gangster entertainment sa malaking o maliit na screen. Sa pagkakataong iyon ng tagapagserbisyo na naglalarawan ng awtoritatibong babae sa restawran, ang tagasalin, isang matalas na tagapag-analisa ng impormasyon sa Pulisya ng Miami na si June Hawkins (Juliana Aidén Martinez), ay naging unang at, para sa mahabang panahon, ang tanging tao sa pagpapatupad ng batas na nakapag-abot kay Griselda. Isang ina rin, at isang hyper-kompetenteng babae na pinagmumukha ng kanyang mga macho na kasamahan, si June ay dito upang i-mirror si Griselda, na naglalaro ng pusa at daga. Siya rin, iniisip ko, ang paraan ni Newman upang maibsan ang mga kritiko na Narcos ay nakatanggap tungkol sa paglalarawan ng Latin American na mga karakter – na bihira sa TV sa Estados Unidos – bilang mapang-aping mga kriminal.

Ang paghahain sana ay mas mapaniwala kung kailanman naming nakuha ang isang pagtingin sa kung sino si June, maliban sa iba’t ibang propesyonal at personal na papel na ginagampanan niya. Ang mga anak, mga tauhan, at mga minamahal ni Griselda ay kasing-lapad na isinulat. Ang tanging bagay na natutunan namin tungkol sa kanyang sundalong naging tauhan at asawa na si Dario Sepúlveda (Alberto Guerra) ay siya ay sensitibo sapat upang matakot sa pagpatay ng mga bata. Ang relasyon ni Griselda sa kanyang kanang kamay na si Rivi Ayala (Martín Rodríguez), isang mang-aapi na nagkaroon ng espirituwal na pagkabuhay ng isang uri matapos makadiskubre ng mga halusinogeno at nagsasalita sa mga mistikong koan, sana ay maaaring naging interesante kung ang serye ay nag-invest ng higit pang oras sa pag-iimbestiga dito.

Ang pinakamakapal na ay ang kawalan ng kalinawan tungkol kay Griselda mismo. Ang isang dokumentaryong serye tungkol sa isang outlier ng kalibre ni Blanco ay dapat magpinta ng isang makapangyarihang – at mahalagang – retrato ng ganitong pangunahing karakter. Sa halip, ang serye ay nagkombina ng dalawang pangkaraniwang karakter: ang gangster na pinupukol, at pagkatapos ay pinapahamak, ng kanilang sariling napapanatiling ego at ang babae na obsessed sa patunayan na siya ay maaaring gawin ang anumang bagay na magagawa ng mga lalaki, salaways at sa kapal ng ginto. Ang mga manunulat ay tunay na, napakapagod na binigyang-diin ang peministang subtekst. Lagi sinasabi ni Griselda ang mga bagay tulad ng, “Sa bawat silid na aking tinatahak, ako lamang ay isang babae,” bilang kung tayo ay maaaring kalimutan ang kanyang sitwasyon. Lagi siyang tinatawag na isang maybahay, isang puta, o ang paboritong karakter ng Malakas na Babae, isang “badass.” Nailalarawan ni Vergara ang mga emosyonal na aspeto ng kanyang arkada, gamit ang kanyang mukha at katawan upang ipakita ang mga mahinang pagbabago sa kumpiyansa ni Griselda, kasalanan sa totoong masasamang gawa na kanyang inaatasan, at sa huli, sariling-destruktibong, cocaine-induced na paranoia. Ngunit ang script ay hindi kailanman nagbibigay sa amin ng isang pagtingin kung bakit siya gumagawa ng mga madalas na nakapagtataka niyang desisyon.

At gayon, isang totoong kuwento na may potensyal na magbigay ng isang natatanging pag-aaral ng karakter ay naging, sa halip, tipikal na gangster na pulpyong sa dugong-stiletong drag, na tinapos ng isang mabilis at Wikipedia-summary na katapusan. Kung ang popularidad ng Narcos at kaparehong mga ito ay anumang indikasyon, ang resulta ay malamang na mapagkakasya sa maraming manonood. Tulong na, mula sa isang teknikal na pananaw, mula sa malilinaw na naturalistikong pagganap hanggang sa mahusay na pag-edit at kostum at disenyo ng produksyon na malinaw na naglalarawan ng Miami noong huling bahagi ng dekada ’70 at simula ng dekada ’80, ang Griselda ay nagliliwanag. Ngunit walang anumang bagong bagay na masasabi, ito ay mapanganib na matapos bilang isa pang pansamantalang hit ng Netflix, na bibinge sa isang linggo at kalimutan sa loob ng isang buwan mula sa paglabas nito.

“Hindi ko nga alam kung bakit ko ginawa lahat ng ito,” si Griselda ay nagdadalamhati, sa huli ng serye, pagkatapos ng isang katastropikong party. “Bakit ako pumatay ng mga tao.” Hindi rin namin alam. At habang siya ay nagtanong sa wakas kung ano ang layunin ng lahat ng karahasan na iyon, maaari kang simulang isipin kung bakit ka nanatili upang panoorin ito.