JAPAN-POLITICS-DEFENSE

(SeaPRwire) –   Sinabi ng Hilagang Korea noong Lunes na si has proposed a summit with North Korean leader Kim Jong Un, as the North urged Japan to show sincerity toward improving bilateral ties and realizing their countries’ first summit in about 20 years.

Ang gobyerno ng Japan ay hindi agad sumagot sa pag-anunsyo ng Hilagang Korea. Sa pahayag na inilabas ng mga midya ng estado, si Kim Yo Jong, ang kapatid na babae at senior na opisyal ni Kim Jong Un, ay sinabi na ginamit ni Kishida ang hindi tinukoy na daan upang ipaabot ang kanyang posisyon na gusto niyang makipagkita kay Kim Jong Un sa personal sa maagang petsa.

Sinabi ni Kim Yo Jong na walang pag-unlad sa mga ugnayan ng Hilagang Korea at Japan habang patuloy na binabanggit ng administrasyon ni Kishida ang isyu ng mga sibilyang Hapones na kinidnap sa Hilagang Korea sa nakaraang dekada at tutol sa kung ano ang tinatawag niyang “pag-eheersisyo ng soberenong karapatan” ng Hilagang Korea, na malamang ay tumutukoy sa mga nuclear weapons test ng Hilagang Korea.

“Kung patuloy na susubok ang Japan na makialam sa aming pag-eheersisyo ng aming soberenong karapatan, at patuloy na mag-iisip tungkol sa isyu ng pagkidnap, na wala nang kailangang ayusin o imbestigahan, ang alok ng punong ministro para sa mga pag-uusap ay hindi maiwasang tatawaging simpleng pagtatangka upang pahusayin ang kanyang popularidad,” ani niya.

“Habang hostile ang Japan sa (Hilagang Korea) at lumalabag sa aming soberenong karapatan, tingnan namin ito bilang isang kaaway na nasa aming target, hindi bilang kaibigan,” ani ni Kim Yo Jong. “Dapat malaman ng punong ministro na hindi niya makikita ang pamunuan ng aming bansa dahil lang gusto niya o dahil lang determinado siyang makipagkita.”

Noong Pebrero, inilabas din ni Kim Yo Jong ang katulad na pahayag tungkol sa mga ugnayan sa pagitan ng dalawang bansa, na sinabi nilang bukas ang Hilagang Korea sa pagpapahusay ng relasyon sa Japan at kahit na inimbitahan pa si Kishida sa Pyongyang. Ngunit ani niya, maaaring maganap lamang ito kung ititigil ng Tokyo ang “masamang gawi ng hindi makatwirang pagtataas ng isyu sa (Hilagang Korea) tungkol sa kanilang lehitimong karapatan sa pagtatanggol ng sarili at hindi maglagay ng ganitong hadlang na isyu ng pagkidnap.”

Sinabi ni Kishida sa nakaraan na naniniwala siyang mahalaga ang isang summit kay Kim Jong Un sa maraming paraan, kabilang ang paglutas sa problema ng mga nakidnap na sibilyang Hapones. Ayon sa mga ulat ng media sa Hapon, sinabi niya na hindi niya alam ang pag-aanunsyo ng Hilagang Korea nang tanungin siya tungkol dito sa parlamento noong Lunes.

Ayon sa ilang eksperto, hinahanap ng Hilagang Korea ang pagpapahusay ng ugnayan sa Japan upang mabawasan ang impluwensya ng U.S. habang gusto rin ni Kishida ang mas maayos na ugnayan sa Hilagang Korea upang madagdagan ang unti-unting bumabang populariadad sa kanilang bansa.

Nag-ulat rin ang mga midya ng estado ng Hilagang Korea noong Lunes na pinangasiwaan ni Kim Jong Un ang isang ehersisyo ng mga tanke at hinikayat ang kanyang mga lakas sa armadong lakas na mas pagtibayin ang paghahanda sa gyera sa harap ng lumalaking tensyon sa pagitan nito at Timog Korea.

—Nag-ambag sa ulat na ito si AP journalist Yuri Kageyama sa Tokyo.

Ang artikulo ay ibinigay ng third-party content provider. Walang garantiya o representasyon na ibinigay ng SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) kaugnay nito.

Mga Sektor: Pangunahing Isturya, Balita Araw-araw

Nagde-deliver ang SeaPRwire ng sirkulasyon ng pahayag sa presyo sa real-time para sa mga korporasyon at institusyon, na umabot sa higit sa 6,500 media stores, 86,000 editors at mamamahayag, at 3.5 milyong propesyunal na desktop sa 90 bansa. Sinusuportahan ng SeaPRwire ang pagpapamahagi ng pahayag sa presyo sa Ingles, Korean, Hapon, Arabic, Pinasimpleng Intsik, Tradisyunal na Intsik, Vietnamese, Thai, Indones, Malay, Aleman, Ruso, Pranses, Kastila, Portuges at iba pang mga wika.