Tata Steel Steel Mill in Velsen

(SeaPRwire) –   (Para makuha ang istoryang ito sa iyong inbox, mag-subscribe sa TIME CO2 Leadership Report newsletter.)

Simula noong simula ng Industrial Revolution, tumataas ang output ng ekonomiya kasabay ng pagtaas ng carbon emissions. Simpleng relasyon ito: mas maraming lumalabas at kinokonsumo ng tao, mas maraming kailangang enerhiya. At mas maraming enerhiya ay ibig sabihin ng mas maraming emissions.

Naging sanhi ang kasaysayan na ito ng matagal nang paniniwala na ang pagtugon sa pagbabago ng klima ay kinakailangang tanggapin ang mas mababang paglago. Ngayon, tinututulan ng katotohanan ang pag-aakala na iyon. Sa nakaraang linggo, nagbigay ng bagong analisis na nagpapakita na naghihiwalay na ang carbon emissions mula sa paglago ng ekonomiya sa maraming bansa.

Sa mga kolum na ito, madalas ay tinitingnan ko nang mas malalim ang partikular na negosyo o mga polisiya. Ngunit may mga panahon na maaaring maging mahalaga na magpahinga at isipin ang mas malaking trend na nangyayari at ang kanilang kahalagahan para sa pribadong sektor ng pagtugon sa klima. At mahirap ipagkait ang kahalagahan ng paghihiwalay ng paglago ng ekonomiya mula sa emissions.

Pinakamalinaw, mahalaga ito sa sektor ng enerhiya. Nagbabago na ang larawan ng pangangailangan sa paraang hindi inaasahan ng ilan ilang panahon na ang nakalipas, at maaaring maging matalino ang mga tagainvestor at negosyo na hamunin ang kanilang mga pag-aakala na magiging katulad pa rin ng nakaraan ang hinaharap. Ngunit maaaring magamit din ito sa labas ng sektor ng enerhiya at sa mas malawak na ekonomiya. Ang katotohanan na maaaring mapaghiwalay nang matagal ang carbon emissions mula sa paglago ng ekonomiya ay tunay na ebidensya na maaaring manatili ang pagbabago sa direksyon ng pagiging berde nang hindi nakakabuwag sa ekonomiya. Maaaring magulat ang mga kompanya at tagainvestor na hindi pinapansin ang katotohanang ito.

Matagal nang pinag-uusapan at pinagdedebatihan ang posibilidad ng paghihiwalay. Sinasabi ng mga tagapagtaguyod ng klima na maaaring magbigay ng kaparehong kasaganaan ang malinis na enerhiya gaya ng mga fossil fuel; sinasabi naman ng mga nagdududa na hahantong sa pagbagsak ng ekonomiya ang pagbawas ng emissions. Ang mga datos gaya ng pagbaba ng emissions sa isang bansa ay lalong nagpapatibay sa malungkot na pananaw.

Ngunit sa nakaraang mga taon, mabilis na nagbago ang larawan. Noong Enero, inilabas ng Rhodium Group, isang independiyenteng grupo ng pananaliksik, na bumaba ng bahagya ang carbon emissions ng U.S. noong nakaraang taon kahit tumaas ang ekonomiya dahil sa patuloy na pag-alis sa paggamit ng coal power.

At nitong linggo, inilabas ng International Energy Agency isang ulat na nagpapakita kung paano nangyayari ang parehong trend sa iba’t ibang antas sa mga maunlad na bansa. Tumataas ang GDP habang bumababa ang emissions sa U.S., Europa, Japan, Korea, Australia at New Zealand. Sa iba pang bansa gaya ng India at China, bumagal man lang ang bilis kung paano tumataas ang emissions habang patuloy na lumalago nang mabilis ang ekonomiya. May sariling istorya ang bawat bansa, ngunit magkapareho ang pangkalahatang anyo: malinis na enerhiya, enerhiyang mas mabisa at pagkakalikha ng mga bagay na dati ay pinapatakbo ng fossil fuels.

Positibong pag-unlad ito sa klima, ngunit walang sabi na hindi ito nangyayari nang mabilis sapat. Ang magandang balita ay ang pagpapabilis ng paghihiwalay na ito ay magbubukas din ng mga pagkakataon para sa mga bagong innobasyon sa iba’t ibang industriya at teknolohiya. Kailangan lamang ng negosyo na hawakan ang mga pagkakataong iyon.

Ang artikulo ay ibinigay ng third-party content provider. Walang garantiya o representasyon na ibinigay ng SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) kaugnay nito.

Mga Sektor: Pangunahing Isturya, Balita Araw-araw

Nagde-deliver ang SeaPRwire ng sirkulasyon ng pahayag sa presyo sa real-time para sa mga korporasyon at institusyon, na umabot sa higit sa 6,500 media stores, 86,000 editors at mamamahayag, at 3.5 milyong propesyunal na desktop sa 90 bansa. Sinusuportahan ng SeaPRwire ang pagpapamahagi ng pahayag sa presyo sa Ingles, Korean, Hapon, Arabic, Pinasimpleng Intsik, Tradisyunal na Intsik, Vietnamese, Thai, Indones, Malay, Aleman, Ruso, Pranses, Kastila, Portuges at iba pang mga wika.