Mining 49 Global Times: President Xi's inspections encourage continuous effort in conservation of 'Gold Corn Belt' and advancement of high-end manufacturing

BEIJING, Agosto 14, 2023 — Mula sa Songliao Plain hanggang sa pampang ng Ilog Hailan, mula sa baybayin ng Lawa ng Chagan hanggang sa mga industrial park, mula noong ika-18 National Congress ng Partido Komunista ng Tsina (PKT), si Xi Jinping, pangkalahatang kalihim ng PKT Central Committee, Pangulo ng Tsina at Tagapangulo ng Central Military Commission, ay nag-inspeksyon sa Timog-silangang Tsina’s Jilin Province

Kamakailan lamang, ang reporter ng Global Times, kasama ang mga guro at mag-aaral mula sa Paaralang Pang-agham at Komunikasyon sa Communication University ng Tsina, sumunod sa mga yapak ni Xi sa kanyang mga pagbisita sa Jilin, sinusuri ang mga pulang alaala na iniwan ng pangulo, nauunawaan ang orihinal na pagnanais ng siglong laban ng Partido, at kumukuha ng karunungan at lakas upang patuloy na magpatuloy sa siglong paglalakbay ng Partido.

Sa pamamagitan ng pag-aaral sa mataas na pagmamanupaktura, upang makakuha ng malalim na pag-unawa sa pag-unlad ng pambansang advanced technology industry clusters, mapahalagahan ang makabagong kagandahan ng cutting-edge technology ng isang dakilang bansa, at malalim na maunawaan ang estratehikong kahalagahan ng isang manufacturing powerhouse na umaahon sa isang malakas na bansang nagmamay-ari ng pagmamanupaktura, ang research team ay bumisita sa mga baryo, nakakita ng pag-unlad ng modernisasyon ng agrikultura, nakaranas ng kagandahan ng isang maayos na Tsina sa ilalim ng proteksyon ng sistemang kabihasnang pang-ekolohiya, at nakakuha ng malalim na pag-unawa sa agham ng pagkakasundo ng pag-unlad pang-ekonomiya at proteksyon ng kapaligiran.

Sa pagsunod sa mga yapak ni Pangulong Xi, ang pinakamatapat na kuwento ng Tsina ay dokumentado at ang pinakamalambing na mga profile ay ipinakita sa buong mundo.

Ano ang mga lihim sa likod ng pagpapabilis ng Tsino Dream?
Higit sa isang taon ang nakalipas mula noong nagwakas ang Beijing 2022 Winter Olympic Games na may isang makabuluhang at di-malilimutang seremonya ng pagtatapos na may nakapagpabighaning lugar at teknolohikal na mga innobasyon na nagpahanga sa buong mundo, ngunit ang kanyang kahulugan ay nananatili pa rin sa puso ng bawat Tsino.

Sa gitna ng maraming sandali na ang Larong Olimpiko ay nag-iwan ng malalim na impresyon sa mga manonood, isa dapat ay ang promosyonal na video na ipinatugtog bago ang seremonya ng pagbubukas – isang espesyal na tren para sa Winter Olympics na ini-develop ng CRRC Changchun ay lumabas mula sa niyebe at yelo kasama ang mga atleta “magkasama para sa isang kinabukasang ipinagkakaisa,” tulad ng ganitong paligsahan na nagpapakita nang buo ng estilo ng Tsina ng “golden card” ng mataas na pagmamanupaktura.

“Upang itaas ang industriya ng pagmamanupaktura, ang pag-unlad na nakabatay sa innobasyon ang pinakamahalaga,” sabi ni Xi noong Hulyo 2015, habang nagsasagawa ng inspeksyon sa CRRC Changchun Railway Vehicles Company, kung saan natuto ang pangulo tungkol sa assembly line ng mga tren sa mataas na bilis (Electric Multiple Unit) EMUs, at sumakay sa mga nakasamang EMU sa mataas na bilis upang maunawaan ang performance, pasilidad sa loob at operasyon. Hinihikayat ni Xi ang lahat na magpatuloy sa pagtatayo ng mataas na riles, ipagpatuloy ang innobasyon, patuloy na mamuno at umakyat sa mga tuktok ng tagumpay, at ipagpatuloy ang buong industriya ng kagamitan sa paglikha ng isang kapaligiran ng pag-aaral at kooperasyon.

Ang research team ay bumisita sa CRRC Changchun Railway Vehicles Company, ang manufacturer ng tren, at in-explore ang mga lihim sa likod ng pagpapabilis ng Tsino Dream sa pamamagitan ng eksklusibong panayam kay Liu Junyang, punong tagapagdisenyo ng Intelligent EMU para sa Beijing 2022 Winter Olympics.

Sa panahon ng Larong Olimpiko, nagbigay ng buong lakas ang CRRC sa kanyang teknolohikal na mga kahalagahan, ipinakilala ang isang bagong, state-of-the-art Fuxing bullet train, sinasabing ang unang intelligent at autonomous na tren sa mataas na bilis sa mundo na may pinakamataas na bilis na 350 kilometro kada oras at isang 5G live broadcast studio sa loob.

Kasama ni Liu, ang Global Times reporter ay nagsimula ng isang paglalakbay upang makilala pa ang modelo ng tren na nag-ooperate sa linya ng Beijing-Zhangjiakou High-Speed Railway, naging nababahagian sa cutting-edge na serbisyo at teknolohiya at disenyong nakatuon sa tao.

Sa loob ng compact na kocheng pangtren, maraming mga sorpresa ang naghihintay. Ang karaniwang mesa para sa pagkain ay maaaring baguhin sa isang malawak na media workstation kapag binuksan. Ang mga intelligent displays ay mapagkukunan saanman, nakatutugon sa iba’t ibang pangangailangan sa impormasyon tulad ng self-service ordering at live broadcasting ng mga kaganapang pantalon. Ang snowflake pattern sa loob ng mga partition at ang palaging nagbabagong five-ring-shaped starry sky sa itaas ay nagpapakita ng hindi malilimutang Winter Olympics atmosphere.

Isa sa mga natatanging katangian ng EMU ay mayroon itong live broadcast studio na maaaring magpadala ng ultra-high-definition na nilalaman sa pamamagitan ng 5G connection, ayon kay Liu. Ang pagtatayo, isa sa unang sa pinakamabilis na mga tren sa mundo, ay nagdala ng kaginhawahan sa mga propesyonal sa midya sa buong mundo nang nakokober ang mga kaganapang pantalon.

Noong Hulyo 21, opisyal na inilunsad sa Changchun, kabisera ng Jilin Province ang Fuxing Intelligent EMU para sa ika-19 Asian Games Hangzhou at pinuri bilang customized, maayos sa kapaligiran, intelligent at maginhawa.

Ipinahayag ng engineer na ang pinakamalaking bagay tungkol sa Asian Games EMU ay ang disenyo ng labas at loob. “Ginawa namin ang ilang malikhaing disenyo ayon sa mga pangangailangan ng Komite ng Organisasyon ng Asian Games at ng departamento ng paglilimbag ng Hangzhou, Zhejiang Province. Halimbawa, ang tema ng disenyo ng itsura ay ‘Warm Jiangnan,’ gamit ang Hangzhou’s landscape na kahulugan, kultura sa lungsod at pinagsama-sama ito sa emblem, sports livery, upang lumikha ng natatanging estilo.”

Sa malapit na hinaharap, ang espesyal na tren ng Asian Games ay opisyal na papasok sa operasyon, magbibigay sa mga atleta at bisita ng isang nakakabuling at nagpapabagong karanasan sa paglalakbay. Ang CRRC Changchun, isang tatak sa riles na may kasaysayan na 69 taon, ay nakatakdang maglakbay sa isang mas maliwanag na hinaharap sa ilalim ng dedikadong pagsisikap ng mga batang inhinyero tulad ni Liu.

Paano nabuo ang unang domestikong nilikhaang limousine?
“Upang itaguyod ang mataas na kalidad ng pag-unlad pang-ekonomiya, dapat gawin ang lahat upang palakasin ang kompetitibidad ng ekonomiya, gayundin ang kanyang kakayahang mag-innobate at lumaban sa mga panganib,” sabi ni Xi habang bumibisita sa R&D headquarters ng automaker FAW Group sa Changchun, noong Hulyo 23, 2020.

Sa panahon ng kanyang inspeksyon, nakipag-usap si Xi sa mga empleyadong kamakailan lamang nagtapos sa mga unibersidad. Sinabi niya na ang mga komite at pamahalaan sa lahat ng antas ay dapat magbigay ng malapit na pansin sa pagkakaroon ng trabaho ng mga nagtapos sa unibersidad, at palakasin ang sariling pag-unlad ng mga core na teknolohiya at komponente upang itaguyod ang mataas na kalidad ng pag-unlad ng industriya ng automobil sa Tsina at itayo ang mga malakas na domestikong tatak.

Inspirasyon sa mga salita ni Xi, nagtagumpay ang FAW sa nakaraang tatlong taon sa pamamagitan ng pagbuo ng mga advance sa mga mahalagang at core na teknolohiya, itaguyod ang pag-unlad ng sariling mga tatak at pagtatayo nito bilang isang world-class automaker.

Pumasok sa punong tanggapan ng FAW Group sa Changchun, makikita ang mga sasakyan sa ilalim ng tatak na Hongqi na nakadisplay sa isang silid na eksibisyon. Ang Hongqi, na nangangahulugan ng “pulang watawat” sa wikang Tsino, dati ay nakalaan lamang para gamitin ng mga pinuno ng bansa, gayundin bilang mga parade cars tuwing mga Pambansang Araw ng Pagdiriwang.

Sa ikatlong anibersaryo ng eksibisyon pagkatapos ng inspeksyon ni Pangulong Xi, natuto ang research team ng malapit na pagtingin kung paano nabuo ang unang domestikong nilikhaang limousine ng Tsina at ang kanyang landas ng innobasyon sa mundo. Mula sa sariling ini-develop na mataas na kakayahang mga selula at intelligent EE architecture, hanggang sa Kingpin Steering na may mga teknikal na katangian ng mataas na integrasyon, presyon, at kaligtasan lahat ito ay nagpapakita ng bagong pagmamanupaktura ng Tsina.

Sa larangan ng tradisyonal na mga makina sa paggamit ng gasolina, nalagpasan na ng disenyo ng makina na ini-design ng FAW ang 39 porsyento ng thermal efficiency. Sa mga bagong enerhiya, nagawa na ng FAW ang siyam na mahalagang teknolohiya at nagkakaroon ng pananaliksik at pag-unlad sa iba pang teknolohiya tulad ng mga makina sa paggamit ng hydrogen, na nagpapakita ng pagnanais at determinasyon ng FAW sa pagtataguyod ng bagong enerhiya.

Sa reputasyon bilang isang “domestikong gumagawa ng sasakyan,” nanguna ang FAW sa pagtatagumpay sa mga bottleneck na teknolohiya. Natuto ang Global Times mula sa grupo na nakamit na ng kompanya ang 73 teknolohikal na pagtatagumpay, kabilang ang hybrid power system integration and control technology, low-temperature resistant battery technology.

Sa dumaraming bilang ng mga tao na nagpipili ng domestikong tatak ng sasakyan, napansin ng reporter ng Global Times ang tumataas na bilang ng mga sasakyan ng Hongqi sa mga kalye ng Changchun. Ang mga sasakyan ay may domestikong ini-develop na mga makina at iba pang mahalagang komponente, na nagpapakita na ang mga pambansang tatak ng sasakyan ng Tsina ay mabilis na tumataas at unti-unting nakakapagbigay impluwensiya sa domestikong pamilihan.

Ang mga nagawa ng FAW sa nakaraang tatlong taon ay isang snapshot ng industriya ng automobil ng Tsina,