TOKYO, Agosto 29, 2023 — Nagdaos ng isang malaking seremonya ng pagbubukas ang Isetan Mitsukoshi Holdings Ltd. at Nomura Real Estate Development Co., Ltd., parehong nakabase sa Tokyo, noong Hulyo 21 para sa “MITSUKOSHI BGC,” isang shopping mall na bahagi ng isang malaking mixed-use residential at commercial na proyektong pinagtutulungan kasama ang nangungunang developer ng Pilipinas na Federal Land, Inc., sa Maynila, Pilipinas.
Mga larawan: https://kyodonewsprwire.jp/release/202308238345?p=images
Isinagawa ang seremonya sa isang atmosphere na may kaunting “matsuri” o pista ng tag-init ng Hapon. Kasama sa event ang isang pagtatanghal ng mga tambol ng Hapon pati na rin isang pagtatanghal ng calligraphy ng Hapon. Batay sa konsepto ng “NEXT MANILA LIFESTYLE,” patuloy na nagsusumikap ang MITSUKOSHI BGC upang gawing lugar na nagpapayaman sa pang-araw-araw na buhay ng mga bisita at residente ng tower ng residential.
Mga panimulang pananalita sa pagbubukas
– Toshiyuki Hosoya, Director, President at CEO, Isetan Mitsukoshi Holdings
“Gusto kong ipahayag ang aking pinakamalalim na pasasalamat sa lahat para sa kanilang mga pagsisikap sa proyektong ito. Ang taong ito ay ang ika-350 anibersaryo ng Mitsukoshi. Simula noong itinatag noong 1673, patuloy na nagsasagawa ng inobasyon ang Mitsukoshi upang pagyamanin ang pang-araw-araw na buhay ng aming mga customer. Ang aming patakaran ay pinagdiriwang ng dalawang tampok na katangian: ang pagiging magiliw (customer-first principle) at pakikipagsosyo (win-win relationship), at sa Pilipinas, ipatutupad namin ang pilosopiyang ito ng negosyo para sa aming mga customer at mga kasosyo sa negosyo. Tiyak akong magkakaroon ng bagong sensasyon habang binibisita ang MITSUKOSHI BGC pagkatapos ng karanasan sa pamimili sa mga department store ng Mitsukoshi at Isetan sa Hapon. Umaasa ako na makikibahagi kayo sa aming paniniwala na isang kultura, hindi mga produkto, ang aming iminumungkahi.”
– Eiji Kutsukake, Tagapangulo at Director ng Nomura Real Estate Holdings, Inc.
“Nakilahok kami sa proyektong ito dahil naakit ako ng pagtatagpo noong 2015 kay G. Alfred V. Ty at ang kanyang sigasig para sa proyekto pati na rin ang lumalaking kapangyarihan ng Pilipinas, at pinagtrabahuhan namin ang proyekto sa paniniwalang maaaring ilapat sa ibang bansa ang kaalaman at kasanayan na natamo sa Hapon. Natutuwa ako sa proyektong ito sa Pilipinas; halimbawa, sa wakas ay nagsagawa kami ng isang malaking seremonya ng pagbubukas pagkatapos ng walong taon ng pagsisikap; nanalo kami ng maraming parangal para sa aming proyektong pabahay sa nakalipas na ilang taon; nagsimula ang pagbebenta ng huling tower ng pabahay at patuloy na umuunlad. Magpapatuloy kaming magsikap upang maitaguyod ang natatanging posisyon ng MITSUKOSHI BGC bilang isang Hapones na entidad, makamit ang pamilyaridad sa mga lokal, at makapag-ambag nang malawak sa pag-unlad ng BGC at iba pang lugar sa buong Pilipinas.”
Para sa karagdagang detalye tungkol sa mga aktibidad sa malaking pagbubukas, bisitahin:
https://kyodonewsprwire.jp/attach/202308238345-O1-36DZHKvB.pdf
Tungkol sa pasilidad:
https://kyodonewsprwire.jp/attach/202308238345-O2-aD3QY6Li.pdf
Opisyal na website
Isetan Mitsukoshi Holdings: https://www.imhds.co.jp/en/index.html
Nomura Real Estate Development: https://www.nomura-re.co.jp/english/
SOURCE Isetan Mitsukoshi Holdings Ltd., Nomura Real Estate Development Co., Ltd.
