(SeaPRwire) – LUNGSOD NG GUATEMALA — Hinintay ni Guatemalan President-elect na maupo sa kanyang opisina Linggo habang pinag-aalinlangan at pinag-antala ng lumang kongreso ang kanyang pagpasok sa opisina, na nagdulot ng galit na protesta mula sa mga nagmamaniobra na napagod na sa mga buwang pagtatangka upang pigilan siyang makuha ang kanyang puwesto.
Naghintay ng maraming oras ang mga tagasuporta upang makasali sa isang masayang pagdiriwang ng pagpasok sa opisina sa Plaza de la Constitucion ng Guatemala City ngunit napagod na sila sa isa pang pagkaantala, at nagmartsa patungong gusali kung saan nagpupulong ang kongreso.
Nagkagulo sila sa mga linya ng pulisiyang riot, na pinag-agawan sila nang mabigla bago magtipon sa labas ng kongreso na nananawagan na itigil na ang pag-antala at pangalanan ang delegasyon na kailangang dumalo sa seremonya.
“Kung hindi nila siya papasukin sa opisina, kami, ang mga tao, ang magpapasok sa kanya sa opisina,” ani ng isa sa mga nagmamaniobra, si Dina Juc, ang alkalde ng indihenous na baryo ng Utatlàn Sololá.
May kasamang pag-aaway sa batas at tensyon ang pagpasok sa opisina, gaya ng halos bawat araw mula noong kapansin-pansing tagumpay ni Arévalo sa halalan noong Agosto 20.
Nagkagulo ang Kongreso, na dapat ay dadalo sa pagpasok sa opisina bilang isang espesyal na sesyon ng lehislatura, sa pag-aaway tungkol sa pagkilala sa bahagi ng delegasyong kongresyonal, habang nag-aaway ang mga miyembro.
Ang komisyong pinuno sa pagbuo nito ay puno ng mga kalaban ng lumang rehimen ni Arévalo, at itinuturing ang pagkaantala bilang isang taktika upang patagalin ang pagpasok sa opisina at pahinain si Arévalo.
“Masyadong matagal ang komisyon sa pag-aaral ng mga kredensyal, at nananawagan ng mga kinakailangan na hindi naman nakasaad sa batas,” ani ni Román Castellanos, isang kongresista mula sa Kilusang Buto ni Arévalo.
Sinulat ni Arévalo sa kanyang mga account sa social media na “sinusubukan nilang sirain ang demokrasya gamit ang mga ilegalidad, mga hindi mahalagang detalye at mga pang-aabuso ng kapangyarihan.”
Si Samantha Power, administrator ng U.S. Agency for International Development na kumakatawan sa administrasyon ni Biden sa pagpasok sa opisina, ani sa pamamagitan ng X: “Walang tanong na si Bernardo Arevalo ang Pangulo ng Guatemala. Tawag namin sa lahat ng panig na manatiling tahimik – at sa Kongreso ng Guatemala na sundin ang kagustuhan ng mga tao. Nagmamasid ang buong mundo.”
Ani ni Luis Almagro, kalihim heneral ng Organization of American States sa ngalan ng mga dayuhang delegasyon na dumalo sa pagpasok sa opisina na kailangan ibigay ng kongreso ang kapangyarihan kay Arévalo at respetuhin ang kagustuhan ng mga tao na ipahayag sa halalan.
Ang nagsisilbing fiscal general pa rin, si Consuelo Porras, ay ginamit ang lahat ng legal na paraan upang iharap si Arévalo sa korte o bilangguin bago pa makuha ang kanyang puwesto.
Hindi magkakaroon ng mayoridad sa Kongreso ang partido ni Arévalo at maaaring hindi pa nga makakakuha ng opisyal na pagkilala doon.
Isang akademiko, diplomat at anak ng isang progresibong pangulo mula gitna ng ika-20 siglo si Arévalo, at nakatakda ang kanyang pagkapanalo sa isang pagkabuhay ng pulitika sa isang populasyon na napagod na sa korupsyon at kawalan ng parusa.
“Nararamdaman ko ang pagiging masigla, dahil sa wakas ay malapit na tayong makarating sa katapusan ng mahabang at mapait na proseso na ito,” ani ni Arévalo bago ang kanyang pagpasok sa opisina. “Nabuo na ng lipunan ng Guatemala ang pagtutol sa mga pulitikal-kriminal na elites na ito.”
Ngunit gaano man kagusto ni Arévalo na baguhin ang mga bagay, nakaharap siya sa malalaking hadlang. Banta sa malalim na interes sa bansang Gitnang Amerika ang kanyang pagtutol sa korupsyon at pagiging dayuhan, ayon sa mga obserbador.
Ngunit ang katotohanan na nakarating siya sa puntong ito ay patunay sa suporta at pagkondena ng internasyonal sa maraming pagtatangka upang diskwalipikahan siya.
Para sa maraming mga Guatemaltano, nakatakda ang pagpasok sa opisina ni Arévalo ngayong Linggo hindi lamang sa pagtatapos ng tagumpay niya sa halalan kundi pati na rin sa matagumpay nilang depensa sa demokrasya ng bansa.
Pinlano ang pagpasok sa opisina na may masayang tono: cumbia at salsa music ay ilalatag para sa isang malaking pagdiriwang sa Plaza de la Constitución ng Lungsod ng Guatemala.
Nakaugat lamang ang pagpasok ni Arévalo sa loob ng isang araw mula sa kanyang pagpasok sa opisina sa malaking bahagi dahil sa libu-libong mga katutubo ng Guatemala na lumabas sa kalye noong nakaraang taon upang manawagan at ipag-utos na respetuhin ni Porras at ng kanyang mga fiscal ang boto noong Agosto 20.
Sinubukan ng mga fiscal na suspendihin ang partidong Kilusang Buto ni Arévalo – isang hakbang na maaaring pigilan ang mga lehislador nito mula sa pagtataglay ng mga liderato sa Kongreso – at tatanggalin si Arévalo ng kanyang kapangyarihan tatlong beses.
Noong Biyernes, inanunsyo ng kanyang piniling bise presidente na si Karin Herrera na nagbigay ang Korte Konstitusyonal sa kanya ng isang injunction upang pigilan ang isang umano’y utos na pag-aresto.
Sinasabi ng mga fiscal na ang Kilusang Buto ay nakilahok sa mga kasalanan sa pagkolekta ng mga lagda upang magrehistro bilang isang partido ilang taon na ang nakalilipas, na ang mga lider nito ay nanghimok sa isang buwanang okupasyon ng isang pampublikong unibersidad, at may dayaan sa halalan. Tinanggihan ito ng mga dayuhang obserbador.
Isa sa mga susi ay agad at malakas na suporta ni Arévalo mula sa komunidad internasyonal. Nanawagan ang Unyong Europeo, Organization of American States at pamahalaan ng U.S. nang paulit-ulit para respetuhin ang boto ng karamihan.
Lumalampas ang Washington sa pagpapatupad ng mga saksi at pagpapanagot ng mga opisyal at pribadong mamamayan ng Guatemala na itinuturing na nanghuhudol sa demokrasya ng bansa.
Noong Huwebes, sinabi ni Brian A. Nichols, assistant secretary of state para sa Kanlurang Hemispero ng U.S. na ang agresyon laban kay Arévalo ay maaaring hindi matapos sa kanyang pagpasok sa opisina.
Ang artikulo ay ibinigay ng third-party content provider. Walang garantiya o representasyon na ibinigay ng SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) kaugnay nito.
Mga Sektor: Pangunahing Isturya, Balita Araw-araw
Nagde-deliver ang SeaPRwire ng sirkulasyon ng pahayag sa presyo sa real-time para sa mga korporasyon at institusyon, na umabot sa higit sa 6,500 media stores, 86,000 editors at mamamahayag, at 3.5 milyong propesyunal na desktop sa 90 bansa. Sinusuportahan ng SeaPRwire ang pagpapamahagi ng pahayag sa presyo sa Ingles, Korean, Hapon, Arabic, Pinasimpleng Intsik, Tradisyunal na Intsik, Vietnamese, Thai, Indones, Malay, Aleman, Ruso, Pranses, Kastila, Portuges at iba pang mga wika.
