The burned remnants of an MSF health post destroyed in fighting at Wunpeth village, Abyei, Sudan.

(SeaPRwire) –   Tulad ng milyong tao mula Sudan, nakita namin ang aming pamilya na nagdurusa sa pagbagsak ng isang na nagsimula noong Abril. Walang sinumang nasa Sudan ang naiiwasan.

Pareho kaming nagkaroon ng suwerte na makatakas ng buhay ngunit may mga kamag-anak kami na pinatay sa labanan, dinukot sa pamamagitan ng baril, at ang kanilang mga tahanan ay winasak. Natatanggap namin ang mga mensahe sa WhatsApp mula sa mga kamag-anak na nai-internally displaced, nakatakas sa mga border o, para sa mga nakalabas ng Sudan, nakikipagbuhay sa mga kalapit na bansa nang walang karapatan o legal na katayuan.

Sa nakalipas na siyam na buwan, ang mapang-aping digmaan na pinagdaraanan ng aming bansa ay malayo sa pansin ng isang nagkukulang na mundo. Maaagang bago pa man dumating ang kasalukuyang upang maging paksa ng balita, ang alitan sa pagitan ng Sudanese Armed Forces (SAF) at ng paramilitary Rapid Support Forces (RSF) ay isang simpleng tala lamang sa agenda ng internasyonal. At gayunpaman, nasa dibdib ng isang bangin ang Sudan.

UNISFA peacekeepers bring wounded Misseriya people and their families from north Abyei for treatment at the Ameth Bek Hospital.

Ang mga magkakahiwalay na paghahangad ng kapangyarihan nina Abdel Fattah al-Burhan, pinuno ng SAF, at katunggaling si Mohamed Hamdan Dagalo, kilala rin bilang Hemedti, ang nasa likod ng digmaan. Pinamumunuan ng isang konseho ng mga heneral, kabilang ang dalawang dating kasamahan, ang Sudan matapos ang isang kudeta noong 2021 na nagwakas sa sibil na pamumuno sa pagkatapos ng kilusang pro-demokrasya noong 2019 na nagpatalsik sa matagal nang diktador na si Omar al-Bashir. Lumala ang tensyon noong Abril 15 nang magsimula ang labanan sa aming tahanang lungsod ng Khartoum, at mabilis itong kumalat sa iba pang rehiyon ng bansa.

Humigit-kumulang 10,000 na katao ang nasawi mula noon, siguradong isang malawakang hindi pagkukwenta. Sa hindi bababa sa 6 milyong tao nang nawalan ng tirahan, ang Sudan ang may pinakamalaking bilang ng displaced population sa buong mundo, at patuloy itong lumalaki araw-araw dahil sa paglala ng labanan.

Partikular sa Darfur, nakababahala ang sitwasyon. Ang RSF—na lumaki mula sa Janjaweed na nakilala sa buong mundo noong krisis sa Darfur noong dalawang dekada na ang nakalilipas—ay nagsagawa ng isang brutal na kampanya na malapit nang makamit ang buong kontrol sa rehiyon.

Naglalakbay sa buong Darfur gamit ang mga motorsiklo, kabayo, o pickup truck, iniugnay sa RSF at katulad na mga milisya ng mga Arabo ang mga akusasyon ng etnikong pagpatay laban sa Massalit at iba pang hindi Arabo; hindi piniling at sinadya ang mga pag-atake laban sa sibilyan; at malawakang karahasan sa seksuwal at panggagahasa. (Kamakailan lamang , ang pamahalaan ng U.S. na parehong SAF at RSF ay nagkasala sa mga krimen sa digmaan, at ang RSF ay nagkasala sa mga krimen laban sa sangkatauhan at paglilinis ng etnisidad.) Noong simula ng Nobyembre, pinatay ng RSF at mga kaalyado nito ang hindi bababa sa 800 katao sa isang pag-atake sa isang bayan lamang—Ardamata sa lalawigan ng West Darfur.

Hindi nagkakamali ang isang senior na opisyal ng U.N. sa Sudan, si Clementine Nkweta-Salami, nang sinabi niyang, “Ang nangyayari ay nagiging malapit sa pure evil.” Nanawagan ang isang grupo ng mga eksperto ng U.N. upang “tapusin ang mga paglabag sa batas sa humanitarian at karapatang pantao,” ngunit sila ay may “partikular na pag-aalala” sa “mapang-abuso at malawakang paggamit ng panggagahasa at iba pang anyo ng karahasan sa seksuwal” ng RSF.

Sudanese Refugees Fleeing War Receive Aid And Shelter Across Border In Chad

Fleeing Sudanese seek refuge in Chad

Ang Sudan ay isang malaking bansa, mahalagang nakatatagpo, at ang mabilis nitong pagkawasak ay nagdudulot na ng epekto sa buong rehiyon ng Horn ng Africa, Sahel, at Red Sea. Patuloy na tumatakas ang malalaking bilang ng mga refugee sa mga kalapit na bansa tulad ng Chad, South Sudan, Ehipto, at Ethiopia, habang nagdudulot naman ng pagkabalisa sa Chad ang labanan sa Darfur.

Maaaring magmukhang isang positibong hakbang patungo sa kapayapaan ang mga peace talks na natapos noong nakaraang buwan sa Jeddah, Saudi Arabia—na ipinatawag ng U.S., Saudi Arabia, at isang bloke ng mga bansa sa Silangang Aprika—ngunit ito ay nagbigay lamang sa mga kalaban ng digmaan ng takip para sa karagdagang karahasan habang nananatiling nakahimlay ang U.N.

Samantala, nagsisikap na makialam ang mga rehiyonal na kapangyarihan. Sinusuportahan ng Ehipto, Iran, Turkey, at Saudi Arabia ang SAF habang ang UAE, isang miyembro ng Security Council ng U.N., ay nasa likod ng RSF na tila paglabag sa sariling embargo ng U.N. sa mga sandata sa Darfur, una naitatag noong 2004 at kamakailan lamang ipinagpatuloy (na bumoto ng oo ang UAE) noong Marso 2023. (Inamin ng UAE na nagkakaloob ng mga sandata o mga bala sa RSF.)

Mother holds a newly born child in an ambulance outside the Gongoi IDP camp.

Sa pagbagsak ng nakaraang peace talks sa Jeddah noong nakaraang buwan, kailangan ng komunidad internasyonal na unahin ang tunay na peace talks, isang matibay na pagtigil-putukan, dagdag na pagtulong sa humanitarian, at pagdami ng mga mapagkukunan para sa tulong at proteksyon. Ang plano sa pagtugon ng U.N. sa Sudan ay $2.6 bilyon; tunghayan lamang ito ng isang-tatlong bahagi.

Kami, tulad ng maraming Sudanese, ay pinilit na umalis sa aming bansa, iniwanan ang lupain at mga tao na minamahal namin. Ang Khartoum na tinawag naming tahanan at kilala ay nawala na. Nakikita ang mga bangkay sa mga ilog, sa ilang kaso. Ang mga hindi na kayang lumikas dahil sa karamdaman ay naghihintay ng kamatayan habang nakapalibot ang malalakas na pagbaril.

Ngunit ang aming bansa ay naglalaman ng halaga. May mga sa unang hanay ng humanitarian response na nagtatrabaho upang panatilihing ligtas ang mga komunidad at muling bumuo ng istraktura ng lipunan na sinira ng digmaang ito. Kailangan namin at sila ng mundo upang sumapi sa paglaban upang tapusin ang digmaan bago pa huli ang lahat.

Ang artikulo ay ibinigay ng third-party content provider. Walang garantiya o representasyon na ibinigay ng SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) kaugnay nito.

Mga Sektor: Pangunahing Isturya, Balita Araw-araw

Nagde-deliver ang SeaPRwire ng sirkulasyon ng pahayag sa presyo sa real-time para sa mga korporasyon at institusyon, na umabot sa higit sa 6,500 media stores, 86,000 editors at mamamahayag, at 3.5 milyong propesyunal na desktop sa 90 bansa. Sinusuportahan ng SeaPRwire ang pagpapamahagi ng pahayag sa presyo sa Ingles, Korean, Hapon, Arabic, Pinasimpleng Intsik, Tradisyunal na Intsik, Vietnamese, Thai, Indones, Malay, Aleman, Ruso, Pranses, Kastila, Portuges at iba pang mga wika.