EU-China-Macron-Concerns

Ang bagong mas mahigpit na pamamaraan ng European Union sa China ay hinuhubog ng mga alalahanin ng Pransya na ang mga kasanayan sa kalakalan ng Beijing ay nagsimulang maglagay ng isang kritikal na banta sa pangunahing mga industriya.

Ang pamahalaan sa Paris ay kumuha ng isang mahalagang papel sa pagpapatakbo ng pagbabago sa patakaran, ayon sa mga taong pamilyar sa kanyang pag-iisip, na kalkulahin na ang kawalan ng aksyon ngayon ay ilalagay ang ekonomiya ng bloc sa isang landas patungo sa pangmatagalang pinsala.

Ang mga opisyal na nagsasalita sa kondisyon ng pagiging hindi kilala ay naalala ang debakleng industriya ng solar isang dekada na ang nakalipas, kapag ang murang mga import mula sa China ay nagutom ng produksyon sa Europa. Sinabi ng isa sa mga opisyal na ang industriya ng awto ng Europa ay maaaring potensyal na mahina sa parehong paraan at kaya ang EU ay nahaharap sa isang binary na pagpipilian: Kumpirmahin nito ang kapangyarihan nito o sumuko sa China.

Ang intensyon ay hindi upang gawing isang ulo sa ulo na labanan tulad ng mayroon ang Beijing sa US ang $900 bilyong-taon-taon na ugnayan sa kalakalan ng Europa sa China, ngunit sa halip upang magtatag ng isang patas na larangan sa pagitan ng mga pinakamalaking economic bloc ng mundo, idinagdag ng mga opisyal.

Gusto ni French President Emmanuel Macron na makita ng kanyang mga kasamahan sa EU ang Europa bilang isang nagbabalanseng puwersa sa pagitan ng dalawang pinakamalaking economic superpowers ng mundo, sinabi ng isa. Iyon ay papayagan ang Paris at iba pang mga kabisera na mag-alaga ng mga espesyal na relasyon sa iba pang mga potensyal na kakampi tulad ng India.

Gayunpaman, ang mas mahigpit na pagtindig ng EU ay nagpukaw din ng kaba, na may mga opisyal kahit sa Paris na nag-aalala tungkol sa kung ano ang ibig sabihin ng paglilipat ng mga prinsipyo ng Pransya sa pagsasagawa.

Isang inilarawan ang tugon ng Beijing sa pagbubukas ng isang imbestigasyon sa mga subsidy ng Tsina para sa mga electric vehicle bilang isang nakababahalang sobrang reaksyon, habang kinilala ng isa pa ang panganib ng isang digmaan sa kalakalan.

Ipinahayag ni He Lifeng, bise presidente ng China, ang “malakas na pag-aalala at kawalan ng kasiyahan” sa imbestigasyon noong Lunes sa pinuno sa pakikipag-usap sa kalakalan ng EU, si Valdis Dombrovskis.

Matagal nang pinangunahan ni Macron ang isang muling pag-iisip ng mga pang-ekonomiyang layunin ng EU upang magbigay ng mga kasangkapan upang protektahan ang mga lumulubog na industriya at higit pang tulong ng estado para sa mga mahahalagang sektor. Gayunpaman, madalas na nakakatagpo ng pagtutol mula sa mga bansa kabilang ang Alemanya, na nangangambang gaganti ay makasasama sa kanilang mga exporter, at mas maliliit na bansa na nag-aalala tungkol sa hindi patas na kumpetisyon mula sa mga higanteng kumpanya na puno ng salapi mula sa publiko.

Ngayon nagsimula ang EU ng isang imbestigasyon sa mga subsidy na maaaring humantong sa mga tarip at nagbubukas ng posibilidad ng isang malaking pagbabago sa paggawa ng patakaran sa Europa na itatapon ang mga prinsipyo ng malayang kalakalan at bukas na mga merkado bilang ang pinakamahusay na paraan ng pagtatanggol sa mga interes pang-ekonomiya ng kontinente.

Habang huminto ang Alemanya mula sa pamumuno sa patakaran ng Europa, ito ay nag-iwan ng isang vacuum para sa iba kabilang ang Pransya at ang Komisyon ng Europa upang makipag-agawan para sa impluwensya, ayon kay Mujtaba Rahman, pinuno ng pananaliksik sa Europa sa Eurasia Group. Ang sanhi ni Macron ay lalo pang naabante ng plano ni Pangulong Joe Biden para sa masibong mga subsidy sa ilalim ng Batas sa Pagbawas ng Implasyon upang itaguyod ang industriya sa bansa sa transisyon sa klima.

“Ang malaking paggising na tawag ay ang IRA, na ganap na muling na-frame ang debate at nagbigay sa Pransya ng mas maraming leverage upang sabihin na sa huli ay nagpapatupad ang mga Amerikano ng isang mas aktibong pamamahala na ekonomiya at mayroong isang mas malaking papel para sa patakaran sa industriya,” sabi ni Rahman.

Sabi ni Dombrovskis sa Beijing noong Martes na kahit na kopyahin ang paggamit ng US at Tsina ng mga subsidy upang suportahan ang domestikong produksyon ng electric vehicle ay isang “maalinlangang” ideya para sa Europa at ang gayong tulong ay diskriminatoryo. Dagdag niya na “habang naglalaro tayo ayon sa mga tuntunin inaasahan namin na iba rin ang naglalaro ayon sa mga tuntunin at kailangan naming maging kayang ipagtanggol ang aming mga sarili kapag nakikita namin ang presensya ng mga nakaka-distorbo sa kalakalan na mga subsidy sa isang anyo o iba pa.”

Anumang pag-udyok sa China ay isang malaking pusta para sa isang bloc na naghihirap na upang lumitaw mula sa krisis sa enerhiya at ang pinakamasamang bugso ng implasyon sa kasaysayan ng euro area. Dagdag sa kaba, mahirap hulaan ang mga tarip ng Tsina at maaaring magkaroon ng potensyal na makasangkot ang iba’t ibang pinakamalalaking kumpanya ng kontinente, kabilang ang mga Pranses na grupo ng luho na kung saan ang pinakamalaking ekonomiya ng Asya ay isang mahalagang merkado.

“Kung titingnan mo ito sa isang napakasimpleng paraan, maaari mong sabihin na kung ang mga hakbang ng Europa sa mga electric vehicle ng Tsina ay magkakatotoo, pagkatapos ay may panganib ng paghihiganti kung saan maaaring pinaka-exposed ang mga kotseng Aleman,” sabi ni Societe Generale Chief Economist Michala Marcussen. “Ngunit hindi kailangang maging itim at puti tulad nito. Talagang hihingi ng ganti ang Tsina sa mga mismong kalakal? May panganib itong maging mas kumplikado.”

Higit pa rito, ang isang pagtatalo sa Tsina ay hindi balanse.

Ayon sa mga kalkulasyon ng Allianz Trade, kung magpapataw ang EU ng 1 porsyentong pagtaas sa mga tarip, ang kabuuang pagkawala para sa Tsina – na isinasaalang-alang ang mga sensitibidad sa mga presyo – ay humigit-kumulang $8.4 bilyon. Habang maaaring ito ay isang malaking halaga, ito lamang ay bumubuo ng 0.2% ng mga export ng Tsina kumpara sa 1.5% ng mga import ng EU.

Ang pagdepende sa mga kalakal ng Tsina ay maaari ring magbago sa isang hindi pantay na shock sa implasyon, dahil kailangan tanggapin ng Europa ang mas mataas na mga presyo para sa mahahalagang materyales, habang maaaring maging mas self-sufficient ang Tsina o lumingon sa iba pang mga merkado upang palitan ang mga kalakal ng Europa.

Sa harap ng mataas na implasyon at isang record na paghigpit ng pera ng European Central Bank, maaaring magtapos ang bloc sa pagbagsak sa resesyon, ayon kay Ana Boata, pinuno ng pananaliksik pang-ekonomiya sa Allianz Trade.

Pagpapakita ng Lakas

Ang kakayahan ni Macron na impluwensyahan ang patakaran ng EU ay nauugnay din sa kanyang politikal na tatak, na kanyang itinayo sa isang pagsuporta sa proyektong Europeo bilang ang paraan upang ipagtanggol ang mga interes ng ordinaryong tao. Sa mga halalan sa Parlamento ng EU sa Hunyo sa susunod na taon, muli itong susubukin laban sa partidong Pranses-una ng Pambansang Makabayan ni Marine Le Pen.

Sa debate sa kung magreresgo ng isang digmaan sa kalakalan sa Tsina, sinabi ng isang mataas na opisyal ng Pransya na mas pakialamero ang mga botante sa isang pagpapakita ng lakas kaysa sa mga interes ng mga korporasyon na maaaring mahuli sa paghihiganti.

—Sa tulong ni James Mayger.