New York Grand Jury Votes To Indict Former President Trump

(SeaPRwire) –   Nang nag-anunsyo si Alvin Bragg ng Manhattan District Attorney na si Donald Trump ay iimbestigahan noong Abril nang nakaraang taon, ang unang kriminal na pagdidiin sa isang dating Pangulo sa kasaysayan, ang kaso ay tinanggap ng ilang pagtatawa. Ang pagproseso sa isang dating Pangulo dahil sa pagbayad ng hush money sa isang porn star parang walang kabuluhan at umasa sa isang pagkakamali sa batas upang itaas ang mga kasong ito sa mga felony, ayon sa ilan. Ginag ng dahil sa tatlong iba pang kaso ay nagtutuon sa Trump dahil sa pagsubok na sirain ang halalan ng 2020 at pagtanggi na ibalik ang mga sikreto sa seguridad ng bansa, ang kaso ni Bragg ay parang walang lasa.

Sampung buwan mamaya, ang kaso sa New York ay naging mas hindi na isang afterthought. Sa katunayan, ito ang maaaring maging pangunahing palabas. Habang ang iba pang tatlong kaso ay nakakaranas ng iba’t ibang hadlang sa batas, si Bragg ay maaaring ang pinakamahusay na nakaposisyon upang magbigay kay Donald Trump ng kumpilasyon ng felony bago ang halalan ng Nobyembre.

Inaasahang ihahanda ni Bragg na dalhin si Trump sa paglilitis sa huling linggo ng Marso, ayon sa isang taong nakatuon sa kaso, nag-skip sa isang kasong federal na nakatuon sa pag-atake sa Kapitolyo noong Enero 6 na dati ay nakikitang malamang na unang paglilitis ni Trump sa apat na kriminal na paglilitis. Habang sinasabi ng inner circle ni Trump na mas gusto nilang walang anumang kriminal na paglilitis bago ang Araw ng Halalan, ang ilan ay nakakakita ng paglilitis sa kaso ng New York bilang susunod na pinakamainam na resulta para sa dating Pangulo. “Ito ang pinakamalaking biro sa lahat ng mga kaso,” ayon sa isang tagapag-istratehiya ng Republikano na malapit sa kampanya ni Trump. “Kung talunin ni Trump ang kaso na ito, ito ay magtatag ng tono at makakatulong sa kanyang kuwento na lahat ng mga kaso ay isang witch hunt.”

Ang kaso ni Bragg ay nakasalalay sa oras ng mga pagtatangka ni Trump na itago ang isang sex scandal—ilang linggo bago ang halalan ng 2016. Ipinagdidiin si Trump ng 34 bilang ng pagpapalagay ng peke na talaan ng negosyo upang itago ang mga pagbayad kay aktris na si Stormy Daniels na nilayon na pigilan siyang publikong idescribe ang isang pagkikita seksuwal.

Ang pangunahing bahagi ng kaso “ay hindi pera para sa sex,” ayon kay Bragg noong Disyembre 22 sa isang panayam sa WNYC New York Public Radio. “Sasabihin namin ito tungkol sa pagkasabwat na sirain ang isang halalan ng Pangulo at pagkatapos ay pagkakalat ng peke sa mga talaan ng negosyo sa New York upang itago ito,” ayon kay Bragg.

Ang opisina ni Bragg ay malapit na nagbabantay para sa desisyon ng hudheng si Juan Merchan ng estado ng New York sa susunod na linggo sa isang pagtatangka ni Trump na itapon ang kaso, ayon sa isang taong nakatuon sa kaso. Itinatanggi ni Trump ang pagdidiin dahil hindi apektado ng mga batas ng estado ang mga halalan ng federal at ang kaso ay pulitikal na pinatutungkulan. Inaasahan nina Bragg at kanyang staff na tatanggihan ni Merchan iyon, karagdagang pagpapatibay sa kanilang teorya legal na ang pagdidiin kay Trump ng mga felony dahil sa paano apektado ng mga pagbayad ng hush money ang halalan ng pangulo ay balido.

Ang desisyon ni Merchan ay susunod sa isa noong Hulyo mula kay Hukom na si Alvin Hellerstein sa Southern District ng New York, na nagpatuloy sa kaso sa korte ng estado at pinatotohanan ang paghahain ng pagproseso na “maaaring kumpilahin si Trump ng isang felony kahit hindi siya gumawa ng anumang krimen bukod sa pagpapalagay, hangga’t intensyon niya na gawin ito o itago ang isang gayong krimen.”

Manhattan District Attorney Alvin Bragg speaks during a press conference following the arraignment of former U.S. President Donald Trump in New York City

Sa loob ng opisina ni Bragg, ang kawani ay gumagana sa pag-aasum na ililipat ang kaso sa pagpili ng hurado noong Marso 25. Naniniwala ang pagproseso na maaaring ipakita ang kanilang kaso sa 3 hanggang 4 na linggo, na maaaring magbigay ng oras para sa desisyon bago ang Nobyembre. Kung napatunayan ng guilty, maaaring harapin ni Trump isang sentensya ng hanggang apat na taon sa bilangguan.

Kamakailan lamang ay nagdagdag si Bragg ng karagdagang tauhan sa naghahatid ng kaso sa pamamagitan ng pagdaragdag ng isa sa pinakamahusay na abogadong taga-paglilitis ng lungsod, si Joshua Steinglass, na nagpatunay ng mga mapangahas na pagpatay sa harap ng mga hurado ng New York. Siya rin ang nagtrabaho sa kasong white collar na nagpatunay sa Trump Organization ng paglusot sa buwis noong nakaraang taon. Kasama ni Steinglass sina Susan Hoffinger, tagapangasiwa ng dibisyon ng pagsisiyasat, Chris Conroy, na nasa opisina ng distritong abogado ng lungsod sa loob ng dalawang dekada, at dating senior Justice Department official na si Matthew Colangelo.

“Alin ang pinakamahusay, alin ang maaaring talagang makapagpatuloy?” ayon sa taong nakatuon sa mga paghahanda ni Bragg sa kaso. “Lahat ng tanda ay nakatutok sa” kaso ni Bragg, ayon sa taong iyon.

Ang kaso sa New York ay dumating habang ang tatlong iba pang kriminal na kaso laban kay Trump—dalawang sa korte ng federal at isa mula sa Georgia—ay nakaranas ng pagkaantala at potensyal na hadlang.

  • Ang kasong Enero 6: Inakusahan ni Jack Smith na tagapagtaguyod ng espesyal na prosekusyon si Trump ng apat na bilang na may kaugnayan sa kanyang mga aksyon bago ang pag-atake sa Kapitolyo noong Enero 6, 2021. Ang paglilitis na itinakdang magsimula noong Marso 4 ay ipinagpaliban habang ang paghahangad ni Trump na siya ay may kawalan sa pagproseso ay lumulan sa mga korte. Pinagpasyahan ng hukuman ng apela noong Martes na hindi immune si Trump mula sa pagproseso para sa mga aksyon na kanyang ginawa habang nasa opisina. Plano ni Trump na iapela ang desisyon sa Kataas-taasang Hukuman.
  • Ang kasong dokumentong classified: Ang kaso ni Smith tungkol sa pagtanggi ni Trump na ibalik ang mga dokumentong classified mula sa Mar-a-Lago ay itinakdang magsimula sa Mayo, ngunit malamang na ipagpaliban dahil sa mga pretrial na hakbang ni Trump at iba pang legal na maniobra.
  • Ang kaso sa Georgia: Ang kasong nag-aakusa kay Trump ng pagkikiling sa resulta ng halalan sa Georgia ay nakasalalay sa mga hamon sa batas ngayon tungkol sa personal na ugnayan ni Fulton County District Attorney Fani T. Willis sa abogadong kanyang itinalaga upang pamunuan ang imbestigasyon kay Trump. Bagaman maaaring magsimula pa rin ang paglilitis sa taong ito, hindi inaasahang matatapos bago ang Araw ng Halalan.

Kung manalo si Trump sa halalan, maaari niyang pigilan ang Kagawaran ng Katarungan mula sa pagsusulong ng mga kasong federal laban sa kanya, pati na rin subukang magpatawad sa sarili mula sa mga kasong federal. Dahil ang mga kaso sa Georgia at New York ay nakatuon sa mga krimen ng estado, hindi tatamaan ng kapangyarihan ng pagpatawad ng Pangulo.

WASHINGTON, DC - AUGUST 1: Special Counsel Jack Smith arrives t

Sinabi ni Bragg na hindi siya tatayo sa pagitan kung ang isa sa iba pang mga kaso ay handa nang lumipat. “Hindi kami magtatayo sa seremonya. May ibang mga talaan dito, mas malawak na katarungan maaaring hilingin ang ibang kaso na magsimula muna, ngunit handa kami,” ayon kay Bragg noong Enero 8 sa NY1. Sa puntong ito, ang kaso sa New York ay tila nasa pinakamainam na posisyon upang makapagpatuloy.

Iniisip ng kampo ni Trump na hindi bababa ang kanyang pagganap sa halalan kahit na mapatunayan siyang guilty ng isang felony, sa kabila ng mga survey na nagpapahiwatig na maaaring mawalan siya ng malaking suporta kung mapatunayan ng kriminal. “Kahit may pagkumpirma sa anumang mga kaso, si Pangulong Trump ay padalos-dalos pa rin kay Joe Biden,” ayon sa isang pinagkukunan malapit kay Trump. “Dapat maging takot ang mga Demokrata.”

Ang artikulo ay ibinigay ng third-party content provider. Walang garantiya o representasyon na ibinigay ng SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) kaugnay nito.

Mga Sektor: Pangunahing Isturya, Balita Araw-araw

Nagde-deliver ang SeaPRwire ng sirkulasyon ng pahayag sa presyo sa real-time para sa mga korporasyon at institusyon, na umabot sa higit sa 6,500 media stores, 86,000 editors at mamamahayag, at 3.5 milyong propesyunal na desktop sa 90 bansa. Sinusuportahan ng SeaPRwire ang pagpapamahagi ng pahayag sa presyo sa Ingles, Korean, Hapon, Arabic, Pinasimpleng Intsik, Tradisyunal na Intsik, Vietnamese, Thai, Indones, Malay, Aleman, Ruso, Pranses, Kastila, Portuges at iba pang mga wika.