Babala: Naglalaman ang post na ito ng mga spoiler para sa The Wheel of Time

The Wheel of Time ay bumalik para sa ikalawang season at nangangako na maging isang makulay at kakaibang paglalakbay para sa mga tagahanga ng mga aklat na nagsilbing inspirasyon para sa seryeng Amazon Prime. Ang pagtatapos ng unang season ay nakakita ng ilang mga malalaking pagkakaiba mula sa unang nobela ng serye ng aklat ni Robert Jordan, at maraming mga tagahanga ang may mga isyu sa mga pagbabagong iyon—kahit na ang ilang mga pagliko mula sa canon ay malamang na dikta ng mga pangyayari, sa halip na sinadya.

[time-brightcove not-tgx=”true”]

Ang produksyon sa unang season ng The Wheel of Time ay dinamdaman ng mga problema, karamihan ay may kaugnayan sa maraming mga paghinto sa trabaho dahil sa Covid, ngunit din mula sa pag-alis ni Barney Harris, ang artistang gumaganap bilang si Mat Cauthon, isa sa mga pangunahing tauhan ng kuwento, bago natapos ang produksyon. Ang mga tiyak na dahilan kung bakit umalis si Harris sa serye ay hindi kailanman nilinaw, ngunit kinailangan ito ng isang malinaw na pagbabago sa kung paano umusad ang kuwento sa palabas kumpara sa kung paano ito ginawa sa mga aklat. Sa halip na pumunta sa Mata ng Daigdig kasama ang iba pa sa kanyang mga kaibigan, iniwan ni Mat sila at nagtapos na bumalik sa Tar Valon, ang lungsod ng mga Aes Sedai. Bagaman malayo sa tanging paraan kung saan humiwalay ang ipinapakita mula sa mga aklat, ito ay tiyak na isa sa pinakamahalaga, at sa kabuuan ay iniwan ang maraming mga tagahanga na nagdududa kung ang season 2 ay makakakuha muli sa kuwento.

Batay sa unang apat na episode ng season 2, ang sagot ay oo at hindi. Ngunit hanggang ngayon, tila ito ay isang mabuting bagay, kahit na maaaring agawan ng ilang mga tagahanga ng aklat ang ilang kanilang mga pinakapinahahalagahang eksena mula sa orihinal na kuwento.

Pagkuha ng daan na iba ang nilakbay

Ang Season 2, na magbubukas sa Setyembre 1 sa Amazon Prime na may tatlong bagong episode, sa panlabas ay sinusunod ang mga pangyayari ng The Great Hunt, ang pangalawang aklat sa serye ng The Wheel of Time. Ngunit mula sa simula, ang mga bagay ay nagaganap na ng napakaiiba. Halimbawa, sa simula ng aklat, ang lahat ng pangunahing tauhan, kabilang sina Rand al’Thor at Mat Cauthon, ay muling nagkita sa nakakubli na lungsod ng Fal Dara, kung saan inilatag ni Moiraine ang kanyang mga makinarya para sa mga tao ng Two Rivers, at (bukod sa iba pang bagay) nakilala si Rand ang pinuno ng Aes Sedai, si Siuan Sanche, na nagsabi sa kanya na siya ang Dragon Reborn. Nang umalis si Lord Ingtar ng Shienaran para sa kanyang pangangaso para sa bantog na Horn of Valere, sumama sina Rand, Mat at Perrin sa kanya.

Wala sa mga ito ang nangyayari sa unang ilang episode ng palabas. Si Rand, na nagpanggap ng kanyang kamatayan sa pagtatapos ng unang season, sa halip ay naglakbay mag-isa patungong lungsod ng Cairhien, kung saan siya ay nagsimula ng isang kaswal na ugnayang sekswal sa isang mahiwagang at magandang may-ari ng kainan na nagngangalang Selene, habang nagtatrabaho sa isang sanitarium sa lungsod para sa sariling mga layunin niya. Nahuli si Mat sa White Tower ng Red Sister na si Liandrin Sedai, at nakipagkaibigan sa isang kapwa bilanggo na nagngangalang Min Farshaw, ang ayaw na propeta at manghuhula na nakilala natin sa unang season. Samantala, si Perrin lamang ang Tawo ng Dalawang Ilog na sumama kay Ingtar sa kanyang pangangaso para sa Horn, kung saan sila’y nakasalubong ng isang mahiwagang pananakop na pwersa na tinatawag na Seanchan, na may mga babaeng may sumpal na maaaring mag-channel, na pinamumunuan ng isang Lady Suroth.

Para sa mga tagahanga ng mga nobela, tila ito ay isang kakaibang pagkakasunod-sunod ng mga pangyayari. Kahit na ang mga pakikipagsapalaran nina Egwene at Nynaeve sa Tower, na hanggang ngayon ay mas malapit na sumusunod sa kanilang mga katapat sa aklat, ay unti-unting lumiliko mula sa mga pangyayari gaya ng nangyari sa mga nobela.

Tulad ng isang matagal nang tagahanga ng mga aklat, ang panonood ng mga pangyayari ng unang ilang episode ng season 2 na magaganap ay tulad ng panonood ng isang laro ng Telephone: ang bawat pagbabago sa kuwento, aksidente man o hindi, ay nagbubunga ng isa pa at isa pa, na nagreresulta sa isang kakaibang bahay-paliguan na bersyon na parang katulad ng orihinal, ngunit hindi maayos na nabago sa lahat ng mga iterasyon sa pagitan.

Gayunpaman, gumagana ito para sa ipinapakita, sumusunod sa diwa ng The Wheel of Time na mga aklat, sa halip na sa titik nito.

Ang mga pagkakaiba ay lumabas na mas kamangha-mangha kaysa nakakabahala, na ginagawa itong ang isang tao na lubos na pamilyar sa orihinal na bersyon ay magkakaroon lamang ng pinakamalawak na ideya kung paano tutungo ang itong bersyon ng kuwento. Nangangahulugan ito na kahit na alam kong mabuti na ang isang hindi malinaw na ipinapakitang tauhan ay talagang magiging masama, halimbawa, ang paraan kung saan sila naexpose ay tunay na nakakagulat.

Lahat ng bagay ay halo-halo: ang mga bagay na nangyayari ng mas matagal ay nangyayari nang mas maaga, at vice versa; ang mga tauhan na hindi kailanman nakikipag-ugnayan o bahagya lang nakikipag-ugnay sa mga nobela ay ngayon ay malapit na kasangkot sa isa’t isa; ang mga bagay na nangyayari sa isang lugar ay nangyayari sa isa pa. Hindi malinaw kung paano (o kung) ang ipinapakita ay makakapamahala upang panatilihing lahat ng bagay ay patuloy na gumagalaw sa tamang direksyon, ngunit magiging napakasaya panuorin sila subukan.

Ang laking elepante sa kuwarto na si Mat Cauthon

Ang pinakamalaking tanong na gustong malaman ng karamihan sa mga tagahanga tungkol sa season 2, siyempre, ay: Paano gumaganap ang muling gumanap na tauhan ni Mat Cauthon, ngayon ginampanan ni Irish na artista na si Dónal Finn, kumpara sa pagganap ni Harris sa kanya sa season 1? Magkakaiba ang mga opinyon, siyempre, ngunit matapos suriin ang unang apat na episode, malinaw na ginawa ni Finn ang isang mahusay na trabaho sa paghakbang sa mga sapatos ni Harris, na mabuting umupo sa hangin na iyon na ireberente, mapangahas na ginagawa si Mat na paborito ng mga tagahanga. Kumpara kay Harris, ang Mat ni Finn ay mas nasusuklam at marahil medyo mapait sa masamang kamay na nade-deal sa kanya mula nang huli natin siyang nakita, ngunit tumatanggi rin siyang hayaan itong dumurog sa kanyang diwa—o sa kanyang pang-aasar.

Ang tanging tunay na downside kay Mat ay kung paano binago ng ipinapakita ang kanyang storyline, na nangangahulugan na ang ilang kanyang pinaka-iconic na mga eksena mula sa mga aklat ay malamang na hindi mangyayari sa ipinapakita. Halimbawa, sa isang sandali mula sa mga aklat, walang sinasadyang nahanap ni Mat ang kanyang sarili sa isang labanan sa dalawang magiging Warders sa White Tower, armado lamang ng isang quarterstaff habang ang kanyang mga kalaban ay humahawak ng mga espada—at pinalo niya silang dalawa, matibay. Ang eksena, bukod sa nakakapukaw sa sarili nito, ay ang ating unang palatandaan na maaaring higit pa si Mat kaysa sa kanyang itsura, at isang puwersa na dapat pag-isipan; ngunit ang paraan kung paano umunlad ang kuwento ni Mat sa ipinapakita, hindi iyon kailanman nangyayari—hindi pa.

Gayundin, hindi malinaw kung paano ang mga paraan na naging bayani si Mat sa mga aklat—o anumang mga paraan na naging mga bayani sina Rand, Perrin, Egwene, at Nynaeve—ay darating sa ipinapakita, kung saan man. Ang ipinapakita, na napilitang lumayo sa landas ng orihinal na kuwento, ay malinaw na piniling yumakap dito, sa halip na mabilis na bumalik sa landas na nilatag ng mga aklat.

Ang mga screen adaptation ng mga aklat ay hindi kailanman maaaring maging eksaktong kopya ng mga kuwento na humikayat sa mga matinding tagahanga—ngunit ang pag-asa ay na sila ay lumabas na karapat-dapat ng pag-ibig sa kanilang sariling karapatan. Habang naglalakbay ang The Wheel of Time patungo sa season 2, magiging kawili-wili panuorin kung makakamit ng ipinapakita na layuning iyon.