Ang artikulong ito ay bahagi ng The D.C. Brief, ang balitaan sa pulitika ng TIME. Mag-sign up dito upang makatanggap ng mga kuwento tulad nito sa iyong inbox.
Noong 2013, habang hinahanap ng mga lider ng Kongreso at ni Pangulong Barack Obama ang isang paraan upang matapos ang 16-araw na pagsasara ng gobyerno, natuklasan ng isang survey ng Pew Research Center na 73% ng mga Amerikano ay hindi sumasang-ayon sa Kongreso, isang pinakamataas na tala.
Isang dekada mamaya, ang mga Amerikano ay hindi na naghihintay para sa pagsasara ng gobyerno na tila inaasahan ng karamihan sa Washington. Ang pinakabagong pag-survey ng Pew, inilabas noong Martes, ay nagpapakita na 26% lamang ng mga Amerikano ang may magandang pananaw sa Kongreso at 72% naman ang kabaligtaran, sa loob ng margin ng error ng tala noong 2013. Upang makamit ang katulad na bilang ngayon, hindi na kailangan ng Kongreso na pahintulutan ang pagkawala ng kuryente; naramdaman ng mga Amerikano na ang karamihan sa mga mambabatas na ito ay mas interesado sa pagpapataas ng sarili kaysa sa pamamahala.
At kahit na napakababa ng tingin sa kanila ng publiko, parang sinasabi ng mga mambabatas sa buong bansa na hold my beer. Malapit nang maubos ang pondo sa Oktubre 1, ang 12 dapat ipasa na mga panukalang-batas ay malayo pa rin sa pagkakaroon ng anyo na maaaring ipasa sa dalawang kapulungan, at isang maliit na bilang ng mga ideologong hindi nababago ang isip humahadlang sa anumang bagay na malapit man lang sa kagandahang-asal. Kahit ang isang pansamantalang hakbang ay malayo sa madaling gawin, at ang pangkaraniwang regalo sa pakete sa depensa ay patuloy na natitisod.
Para sa mga taong mahal ang ganitong uri ng pagpapakita, ang ganitong kawalan ng kakayahan ay patunay ng kahusayan ng pagkagambala – at iyon ay isinasalin sa pera para sa susunod na kampanya at para sa mga kaalyado na magkakautang sa kanila. Para sa mga pangunahing uri ng tao sa D.C., ito ay isang nakakatakot na paalala kung gaano kahanda ang kasalukuyang pamunuan ng GOP sa Kapulungan nang pumasok sila, kung bakit kinailangan ng 15 na pagboto upang ilagay sila sa puwesto, at kung bakit isinuko nila ang anumang pagpapanatili lamang upang makuha ang trabaho sa isang sandali.
Habang naglalakbay ang Kongreso patungo sa posibleng ikapitong pagsasara ng gobyerno mula 1990, hindi nakakagulat na nawalan na ng pananalig ang mga Amerikano sa kakayahan ng mga partido na mag-self-correct, mag-self-regulate. At iyon ay kasing laking problema para sa partidong nasa puwesto tulad ng nasa mainit na upuan.
Hindi rin ito basta hinala. Sa mga bagong tanong sa Pew battery, sinasabi ng 97% ng mga Amerikano na ang ilan sa mga politiko ay tumatakbo para maging sikat at 99% naman ang nagsasabi na ginagawa nila ito upang yumaman. Samantala, isang rekord na bahagi ng mga Amerikano – 22%! – ngayon ay nagsasabi na hindi sila kailanman nagtitiwala sa gobyerno na gawin kung ano ang tama. Nang unang tanungin ng Pew ang katanungang ito noong Oktubre 1997, 2% lamang ang sumasang-ayon sa sentimyentong ito. Pinapaliwanag ng kasalukuyang mga numero na tingin ng mga Amerikano ang Washington bilang walang pananagutan, makasarili, at halos walang anumang katotohanan.
Ito ay hindi isang kapaligiran para sa tagumpay – para sa mga miyembro ng Freedom Caucus, para sa mga Pangunahing Republikano sa Kalye, para sa mga Demokratang New Deal, para sa mga progresibo, o kahit na para sa mga sosyalista. Ito ay siguradong hindi isa para sa responsibilidad. Walang nananalo kapag ang kaguluhan ang kaayusan sa araw.
Kaya, bumalik sa malungkot na datos na ito: ang pinamumunuan ng GOP na Kapulungan ay nag-eenjoy ng isang kakarampot na 33% na approval rating, na may mga Republikano at mga nagmumungkahing ganoon ng walong puntos na mas malamang na bigyan ng positibong pagtango ang Kapulungan; parehong bloc ay nananatiling nasa ilalim ng tubig. Ang makitid na mayorya ng mga Demokrata sa Senado ay nananatiling may 32% na approval rating, bagaman mas malinaw ang pagkakaiba sa partido; 39% ng mga Demokrata ay sumasang-ayon sa nakikita nila sa Senado habang 26% ng mga Republikano ang nagsasabi ng pareho.
Ang Pew ay halos walang katulad sa saklaw at lalim ng mga survey na ito. Para sa batch na ito, higit sa 8,400 na tumugon ang naitala ang kanilang mga detalyadong sagot sa mga tanong para dito, ang ika-130 na alon ng ganitong pagtatanong na inilagay sa field simula 2014. Dahil itinanong nito nang paulit-ulit ang parehong mga tanong sa marami sa mga parehong Amerikano – sa halos 31,000 katao na nakilahok sa mga proyektong ito, halos 13,000 ang nanatiling aktibo – ang pagmomodelo ng Pew ay nananatiling gold standard para sa pagsusubaybay sa mga saloobin ng mga Amerikano patungkol sa lahat mula sa pulitika, relihiyon, digmaan ng kultura, at mga indibidwal. At, sa iyon, maraming babala ang kasama para sa mga institusyon ng buhay Amerikano na tila lalong humihina sa bawat paglabas ng datos.
Kaya, habang papalapit ang Kongresong Hold My Beer sa tila hindi maiiwasang pag-shutdown na pinaplano ng kanang gilid na malayo ng Kapulungan ng mga Republikano, ang natitirang bahagi ng Washington ay nanonood ng mga hindi makatwirang pagpili na nakakatawa bilang mga meme ngunit nakakabaliw kapag bilyon-bilyong dolyar na nawala ang maaaring maging resulta. (Walang biro, inilagay ng Standard & Poor’s ang presyo ng pag-shutdown noong 2013 sa $24 bilyon para sa 16 na araw ng pagpapakita.) Karamihan sa Washington ay namumutla mula sa gilid ng entablado, ngunit ang isang maliit na bilang ng aktibista-cable news producer ay umungol mula sa mga upuan. Ito ay magandang drama, kamangha-manghang para sa pag-fundraise, at nakakalason para sa pamamahala.
Ito ang dahilan kung bakit maraming tao sa Washington – kahit na sila ay sa pinakamabuti ay walang pananampalataya – ay nakakita sa kanilang mga sarili nitong mga nakaraang araw na sumisigaw ng isang pinasimpleng bersyon ng Panalangin ng Katahimikan ng mga Kristiyano: Jesus, Take The Wheel.
Ang artikulong ito ay bahagi ng The D.C. Brief, ang balitaan sa pulitika ng TIME. Mag-sign up dito upang makatanggap ng mga kuwento tulad nito sa iyong inbox.
